اصطلاحات زیست شناسی به انگلیسی + مثال و ترجمه

biology

زیست‌شناسی

I’m studying biology at university.

من در دانشگاه زیست‌شناسی می‌خوانم.

biological

زیستی، مربوط به زیست‌شناسی، بیولوژیکی

This is a biological process.

این یک فرایند زیستی است.

biologist

زیست‌شناس

A biologist studies living things.

یک زیست‌شناس موجودات زنده را مطالعه می‌کند.

living organism

موجود زنده

A plant is a living organism.

گیاه یک موجود زنده است.

life science

علوم زیستی

Biology is one of the main life sciences.

زیست‌شناسی یکی از شاخه‌های اصلی علوم زیستی است.

cell biology

زیست‌شناسی سلولی

Cell biology focuses on how cells work.

زیست‌شناسی سلولی روی نحوه کار سلول‌ها تمرکز دارد.

genetics

ژنتیک

Genetics explains how traits pass from parents to children.

ژنتیک توضیح می‌دهد که ویژگی‌ها چطور از والدین به فرزندان منتقل می‌شوند.

ecology

بوم‌شناسی، اکولوژی

Ecology studies the relationship between living things and their environment.

اکولوژی رابطه بین موجودات زنده و محیط آن‌ها را بررسی می‌کند.

botany

گیاه‌شناسی

Botany is the study of plants.

گیاه‌شناسی مطالعه گیاهان است.

zoology

جانورشناسی

Zoology is the scientific study of animals.

جانورشناسی مطالعه علمی جانوران است.

microbiology

میکروب‌شناسی، میکروبیولوژی

Microbiology deals with very small living things.

میکروب‌شناسی با موجودات زنده بسیار کوچک سروکار دارد.

molecular biology

زیست‌شناسی مولکولی

Molecular biology studies life at the molecular level.

زیست‌شناسی مولکولی زندگی را در سطح مولکولی بررسی می‌کند.

evolutionary biology

زیست‌شناسی تکاملی

Evolutionary biology explains how species change over time.

زیست‌شناسی تکاملی توضیح می‌دهد گونه‌ها چگونه در طول زمان تغییر می‌کنند.

organism

موجود زنده

Every organism needs energy to survive.

هر موجود زنده‌ای برای زنده ماندن به انرژی نیاز دارد.

species

گونه

The tiger is an endangered species.

ببر یک گونه در معرض خطر است.

trait

ویژگی، صفت

Eye color is an inherited trait.

رنگ چشم یک ویژگی ارثی است.

habitat

زیستگاه

Forests are the natural habitat of many animals.

جنگل‌ها زیستگاه طبیعی بسیاری از حیوانات هستند.

population

جمعیت یک گونه در یک منطقه

The population of this species is decreasing.

جمعیت این گونه در حال کاهش است.

adaptation

سازگاری

Thick fur is an adaptation to cold weather.

خز ضخیم نوعی سازگاری با هوای سرد است.

survival

بقا، زنده ماندن

Clean water is essential for survival.

آب تمیز برای بقا ضروری است.

cell

سلول

The human body is made of trillions of cells.

بدن انسان از تریلیون‌ها سلول ساخته شده است.

cell membrane

غشای سلولی

The cell membrane controls what enters and leaves the cell.

غشای سلولی کنترل می‌کند چه چیزی وارد سلول شود و چه چیزی از آن خارج شود.

nucleus

هسته سلول

The nucleus contains genetic information.

هسته سلول اطلاعات ژنتیکی را در خود دارد.

cytoplasm

سیتوپلاسم

Many cell activities happen in the cytoplasm.

بسیاری از فعالیت‌های سلولی در سیتوپلاسم اتفاق می‌افتند.

mitochondrion

میتوکندری

The mitochondrion produces energy for the cell.

میتوکندری برای سلول انرژی تولید می‌کند.

chloroplast

کلروپلاست

Chloroplasts help plants make food.

کلروپلاست‌ها به گیاهان کمک می‌کنند غذا تولید کنند.

cell wall

دیواره سلولی

Plant cells have a cell wall.

سلول‌های گیاهی دیواره سلولی دارند.

DNA

دی‌ان‌ای

DNA carries genetic information.

DNA اطلاعات ژنتیکی را حمل می‌کند.

gene

ژن

Some diseases are linked to specific genes.

بعضی بیماری‌ها با ژن‌های خاصی مرتبط هستند.

chromosome

کروموزوم

Chromosomes are found inside the nucleus.

کروموزوم‌ها داخل هسته سلول قرار دارند.

mutation

جهش ژنتیکی

A mutation can change how a gene works.

یک جهش می‌تواند نحوه عملکرد یک ژن را تغییر دهد.

inherited

ارثی

Some traits are inherited from parents.

بعضی ویژگی‌ها از والدین به ارث می‌رسند.

dominant

غالب

A dominant gene can affect a visible trait.

یک ژن غالب می‌تواند روی یک ویژگی قابل مشاهده تأثیر بگذارد.

recessive

مغلوب

A recessive trait may not appear in every generation.

یک ویژگی مغلوب ممکن است در هر نسل ظاهر نشود.

reproduction

تولید مثل

Reproduction allows living things to produce offspring.

تولید مثل به موجودات زنده اجازه می‌دهد فرزند تولید کنند.

sexual reproduction

تولید مثل جنسی

Most mammals reproduce through sexual reproduction.

بیشتر پستانداران از طریق تولید مثل جنسی تولیدمثل می‌کنند.

asexual reproduction

تولید مثل غیرجنسی

Some organisms reproduce through asexual reproduction.

بعضی موجودات از طریق تولید مثل غیرجنسی تکثیر می‌شوند.

fertilization

لقاح

Fertilization is the beginning of a new life cycle.

لقاح آغاز یک چرخه زندگی جدید است.

embryo

جنین در مراحل اولیه رشد

The embryo develops in the early stages of life.

جنین در مراحل اولیه زندگی رشد می‌کند.

life cycle

چرخه زندگی

A butterfly has a very interesting life cycle.

پروانه چرخه زندگی بسیار جالبی دارد.

development

رشد، تکامل

Nutrition affects the development of living organisms.

تغذیه روی رشد موجودات زنده تأثیر می‌گذارد.

plant

گیاه

Plants need sunlight to grow.

گیاهان برای رشد به نور خورشید نیاز دارند.

seed

دانه

A seed can grow into a new plant.

یک دانه می‌تواند به یک گیاه جدید تبدیل شود.

root

ریشه

Roots absorb water from the soil.

ریشه‌ها آب را از خاک جذب می‌کنند.

stem

ساقه

The stem supports the plant.

ساقه از گیاه پشتیبانی می‌کند.

leaf

برگ

Leaves help the plant make food.

برگ‌ها به گیاه کمک می‌کنند غذا تولید کند.

photosynthesis

فتوسنتز

Plants use sunlight during photosynthesis.

گیاهان در فرایند فتوسنتز از نور خورشید استفاده می‌کنند.

pollination

گرده‌افشانی

Bees help with pollination.

زنبورها به گرده‌افشانی کمک می‌کنند.

germination

جوانه‌زنی

Germination begins when a seed starts to grow.

جوانه‌زنی زمانی شروع می‌شود که دانه شروع به رشد می‌کند.

animal

جانور، حیوان

Animals need food, water, and shelter.

حیوانات به غذا، آب و سرپناه نیاز دارند.

mammal

پستاندار

A whale is a mammal, not a fish.

نهنگ پستاندار است، نه ماهی.

reptile

خزنده

Snakes and lizards are reptiles.

مارها و مارمولک‌ها خزنده هستند.

amphibian

دوزیست

Frogs are amphibians.

قورباغه‌ها دوزیست هستند.

predator

شکارچی

A lion is a powerful predator.

شیر یک شکارچی قدرتمند است.

prey

طعمه

Small fish are prey for larger fish.

ماهی‌های کوچک طعمه ماهی‌های بزرگ‌تر هستند.

migration

مهاجرت جانوران

Bird migration happens every year.

مهاجرت پرندگان هر سال اتفاق می‌افتد.

hibernation

خواب زمستانی

Some animals go into hibernation during winter.

بعضی حیوانات در زمستان به خواب زمستانی می‌روند.

microorganism

میکروارگانیسم، موجود زنده ریز

A microorganism is too small to see without a microscope.

میکروارگانیسم آن‌قدر کوچک است که بدون میکروسکوپ دیده نمی‌شود.

bacteria

باکتری‌ها

Some bacteria are useful for digestion.

بعضی باکتری‌ها برای گوارش مفید هستند.

virus

ویروس

A virus needs a host cell to reproduce.

ویروس برای تکثیر به سلول میزبان نیاز دارد.

fungus

قارچ

Yeast is a type of fungus.

مخمر نوعی قارچ است.

pathogen

عامل بیماری‌زا

A pathogen can cause disease.

عامل بیماری‌زا می‌تواند باعث بیماری شود.

immune response

پاسخ ایمنی

The body produces an immune response to fight infection.

بدن برای مبارزه با عفونت پاسخ ایمنی تولید می‌کند.

ecosystem

اکوسیستم، زیست‌بوم

A forest is a complex ecosystem.

جنگل یک اکوسیستم پیچیده است.

food chain

زنجیره غذایی

Energy moves through a food chain.

انرژی از طریق زنجیره غذایی منتقل می‌شود.

food web

شبکه غذایی

A food web shows how different food chains are connected.

شبکه غذایی نشان می‌دهد زنجیره‌های غذایی مختلف چگونه به هم متصل‌اند.

biodiversity

تنوع زیستی

Rainforests have high biodiversity.

جنگل‌های بارانی تنوع زیستی بالایی دارند.

conservation

حفاظت از محیط زیست یا گونه‌ها

Wildlife conservation is important for future generations.

حفاظت از حیات وحش برای نسل‌های آینده مهم است.

extinction

انقراض

Extinction happens when a species completely disappears.

انقراض زمانی اتفاق می‌افتد که یک گونه کاملا از بین می‌رود.

invasive species

گونه مهاجم

An invasive species can damage a local ecosystem.

یک گونه مهاجم می‌تواند به اکوسیستم محلی آسیب بزند.

evolution

تکامل

Evolution explains how living things change over time.

تکامل توضیح می‌دهد موجودات زنده چگونه در طول زمان تغییر می‌کنند.

natural selection

انتخاب طبیعی

Natural selection helps some traits become more common.

انتخاب طبیعی باعث می‌شود بعضی ویژگی‌ها رایج‌تر شوند.

variation

تنوع، تفاوت

Variation exists within every species.

در هر گونه‌ای تنوع وجود دارد.

common ancestor

جد مشترک

Humans and other primates share a common ancestor.

انسان‌ها و دیگر نخستی‌ها جد مشترک دارند.

fossil

فسیل

Fossils give scientists information about ancient life.

فسیل‌ها به دانشمندان درباره زندگی در دوران باستان اطلاعات می‌دهند.

adapt

سازگار شدن

Animals adapt to changes in their environment.

حیوانات با تغییرات محیط خود سازگار می‌شوند.

microscope

میکروسکوپ

We looked at the cells under a microscope.

ما سلول‌ها را زیر میکروسکوپ نگاه کردیم.

sample

نمونه

The scientist collected a water sample.

دانشمند یک نمونه آب جمع‌آوری کرد.

specimen

نمونه آزمایشگاهی

The specimen was placed on a slide.

نمونه آزمایشگاهی روی لام قرار داده شد.

slide

لام آزمایشگاهی

Put the slide under the microscope.

لام را زیر میکروسکوپ بگذار.

petri dish

ظرف پتری

Bacteria can grow in a petri dish.

باکتری‌ها می‌توانند در ظرف پتری رشد کنند.

experiment

آزمایش

The students did a simple biology experiment.

دانش‌آموزان یک آزمایش ساده زیست‌شناسی انجام دادند.

observation

مشاهده

Careful observation is important in science.

مشاهده دقیق در علم مهم است.

control group

گروه کنترل

The control group did not receive the treatment.

گروه کنترل آن درمان را دریافت نکرد.

observe

مشاهده کردن

Scientists observe changes in the environment.

دانشمندان تغییرات محیط را مشاهده می‌کنند.

reproduce

تولید مثل کردن

Some organisms reproduce very quickly.

بعضی موجودات خیلی سریع تولید مثل می‌کنند.

evolve

تکامل پیدا کردن

Species evolve over long periods of time.

گونه‌ها در دوره‌های طولانی تکامل پیدا می‌کنند.

inherit

به ارث بردن

Children inherit genes from their parents.

فرزندان ژن‌ها را از والدین خود به ارث می‌برند.

mutate

جهش پیدا کردن

A gene can mutate naturally.

یک ژن می‌تواند به‌طور طبیعی جهش پیدا کند.

absorb

جذب کردن

Roots absorb water from the soil.

ریشه‌ها آب را از خاک جذب می‌کنند.

classify

دسته‌بندی کردن

Biologists classify animals into different groups.

زیست‌شناسان حیوانات را در گروه‌های مختلف دسته‌بندی می‌کنند.

Cells need energy to function properly.

سلول‌ها برای عملکرد درست به انرژی نیاز دارند.

DNA contains the instructions for life.

DNA دستورالعمل‌های لازم برای زندگی را در خود دارد.

Plants produce food through photosynthesis.

گیاهان از طریق فتوسنتز غذا تولید می‌کنند.

Some animals migrate to warmer places in winter.

بعضی حیوانات در زمستان به جاهای گرم‌تر مهاجرت می‌کنند.

Bacteria can be harmful or helpful.

باکتری‌ها می‌توانند مضر یا مفید باشند.

Every species has a role in its ecosystem.

هر گونه‌ای در اکوسیستم خود نقشی دارد.

A mutation can sometimes help an organism survive.

یک جهش گاهی می‌تواند به زنده ماندن یک موجود کمک کند.

Scientists use microscopes to study cells.

دانشمندان برای مطالعه سلول‌ها از میکروسکوپ استفاده می‌کنند.