آموزش ساخت جملات ساده در ترکی استانبولی – مثبت منفی سوالی

آموزش ساختن جملات ساده در ترکی استانبولی

در این بخش به آموزش جملات ساده و حالت های مثبت، منفی و سوالی آن در زبان ترکی استانبولی میپردازیم. این بخش از اولین آموزش هایی است که زبان آموزان میتوانند بعد از یادگیری الفبای زبان ترکی استانبولی آن را یاد بگیرند این زمان بسیار ساده اما کاربردی است.

جملات ساده نوعی از جملات هستند که تنها با استفاده از کلمات در ترکی استانبولی تشکیل میشود. یعنی تنها با قرار دادن کلمات مختلف در کنار یکدیگر و بدون درگیر بودن با زمان ها و همچنین افعال آنهارا میسازیم.

آموزش ویدیویی جملات ساده

حالت مثبت جملات ساده در ترکی استانبولی

با چند مثال کوتاه یادگیری را باهم شروع کنیم.

Güzel – hava – bugün – çok

با این کلمات چگونه میتوانیم یک جمله ساده بسازیم؟

معنی این کلمات بسیار ساده هستند و به ترتیب از راست به معنی / خیلی – امروز – هوا – خوب / میباشند. حال تصور کنید که چگونه با در کنار هم قرار دادن درست این کلمات و بدون نیاز به هیچ عضو دیگری میتوانیم یک جمله معنی دار ساده بسازیم؟

Bugün hava çok güzel.

.امروز هوا خیلی خوب است

همانطور که مشاهده میکنید تنها با قرار دادن منطقی کلمات در کنار یکدیگر به جمله مناسبی رسیدیم.

احتمالا تنها سوالی که در ذهن شما بوجود آمده کلمه است میباشد.

پسوندی که نقش است را بازی میکند وجود دارد اما در این مرحله نیازی به آن نیست و نبایستی به دنبال چیزی به اصطلاح برای پایان دادن به جمله تان بگردید.

Soğuk – yarın – hava

هوا – فردا – سرد

Yarın hava soğuk.

Her – kapalı – Çarşamba – yer

جا – چهارشنبه – بسته – هر/همه

Çarşamba her yer kapalı.

 

Masa – bu – büyük

بزرگ – این – میز

Bu masa büyük.

Sokaklar – cuma günü – çok – kalabalık

شلوغ – خیلی – روز جمعه – کوچه ها

Cuma günü sokaklar çok kalabalık.

پس به همین ترتیب با افزایش دایره لغات و قرار دادن آنها در کنار یکدیگر میتوانیم براحتی جملات متفاوتی را بسازیم.

حالت منفی جملات ساده در ترکی استانبولی

برای منفی کردن اینگونه جملات نیز فقط کافی است تا در در انتهای این جملات کلمه ی Değil  را بکار ببریم که به معنای نیست میباشد. به مثالهای زیر توجه کنید.

برای مثال زدن این بخش بهتر است تا از نمونه جملاتی که بالا ساختیم استفاده کنیم.

Yarın hava soğuk.

Yarın hava soğuk değil.

Çarşamba her yer kapalı.

Çarşamba her yer kapalı değil.

Bu masa büyük.

Bu masa büyük değil.

Cuma günü sokaklar çok kalabalık.

Cuma günü sokaklar çok kalabalık değil.

 

پس بیاد داشته باشید با در کنار هم قرار دادن کلمات در کنار همدیگر و اضافه کردن کلمه …… در انتهای آنها میتوانید آنها را منفی کنید.

سوالی کردن جملات ساده در ترکی استانبولی

برای سوالی کردن جملات از پسوند سوالی Mi استفاده میکنیم. این پسوند شامل 4 شکل mi – mı – mu – mü میباشد.

همانطور که در ویدیو نیز توضیح داده شد برای استفاده از این پسوند بایستی با حروف صدادار و کاربرد آنها در زبان ترکی استانبولی آشنا شویم. حروف صدادار شامل A – ı – o – u و E – i – ö – ü میباشد.

از این حروف چگونه باید استفاده کنیم؟

همانطور که گفته شد بایستی به آخرین حرف صدادار کلمات یعنی وجود 8 حرف معرفی شده در بالا توجه کنیم.

به این صورت که اگر آخرین حرف صدادار کلمه A – ı باشد از پسوند Mı  اگر آخرین حرف صدادار کلمه E – i باشد Mi اگر آخرین حرف صدادار کلمه O – u باشد Mu اگر آخرین حرف صدادار کلمه Ö – ü باشد Mü به عنوان پسوند های پرسشی استفاده میشود.

مجددا به جملات مثبت و منفی ای که ساخته بودیم بر گردیم.

Yarın hava soğuk mu?

Yarın hava soğuk değil mi?

در جمله اول با توجه به اینکه آخرین حرف صدادار کلمه U می باشد طبق دسته بندی ای که بالاتر معرفی کرده بودی بایستی از MU استفاده کنیم و در جمله بعدی نیز همانطور که مشخص است بخاطر آخرین حرف صدادار کلمه DEĞİL که İ میباشد از پسوند Mİ استفاده میکنیم.

Çarşamba her yer kapalı mı?

Çarşamba her yer kapalı değil mi?

Bu masa büyük mü?

Bu masa büyük değil mi?

Cuma günü sokaklar çok kalabalık mı?

Cuma günü sokaklar çok kalabalık değil mi?

به همین شکل در بقیه جملات نیز بر اساس حروفی که زیرشان خط کشیده شده پسوند های سوالی را انتخاب کرده ایم. به همین ترتیب که مطالعه کردید و نیز در ویدیو تماشا کردید جملات زمان حال ساده در ترکی استانبولی و حالت منفی مثبت و سوالی آنها ساخته میشوند

نکته مهم

بیاد داشته باشید جملات تنها با پسوند های پرسشی که بالا به شما معرفی شده یعنی mi – mı – mu – mü سوالی نمیشوند. در مقاله ای بنام کلمات و جملات پرسشی در ترکی استانبولی بطور کامل درباره این موضوع صحبت کرده ایم اما اکنون بطور مختصر برای تان توضیح میدهیم.

در زبان ترکی استانبولی کلمات متفاوتی وجود دارند که خود کلماتی سوالی یا پرسشی هستند برای مثال کدام، چی، چرا، کی، اینها همگی کلماتی هستند که خود سوالی را مطرح میکنند و هنگامی اینها در جملات استفاده شوند دیگر نیاز نیست که از پسوند های پرسش یا mi – mı – mu – mü استفاده کنیم.

مثال

?Bunlar pahalı mı

آیا اینها گران هستند؟

این جمله بوسیله همان پسوند پرسشی mı سوالی شده و کاملا درست است.

?Neden bunlar pahalı

چرا اینها گران است؟

در این جمله با استفاده از کلمه پرسشی چرا neden جمله را سوالی کرده ایم.

اما اگر هر دو پرسش ها در جمله بیاید چه میشود؟

?Neden bunlar pahalı mı

آیا چرا اینها گران هستند؟

همانطور که میبینید شکل و معنی جمله جالب نیست. اگرچه اگر طرف مقابل شما ترک باشد قطعا منظور شما را خواهد فهمید اما این ساختار درست نیست بایستی بسته به شرایط از یکی از آنها استفاده کنیم.

آزمون جملات ساده در ترکی استانبولی