لیست کامل شغل ها به انگلیسی

لیست کامل شغل ها به زبان انگلیسی به ترتیب حروف الفبا و فایل صوتی تلفظ آن را در زیر میتوانید مطالعه نمایید.

ترجمه فارسی	شغل های انگلیسی (A)
حسابدار	accountant
کمک حسابدار	accounting technician
دستیار حسابدار	accounts assistant
بازیگر (آقا)	actor
بازیگر (خانم)	actress
احصائیه نویس شرکت بیمه	actuary
دکتر طب سوزنی	acupuncturist
دستیار اداری	administrative assistant
مسئول خدمات رسانی به مشتری (در آژانس تبلیغاتی)	advertising account executive
نویسنده متون تبلیغاتی	advertising copywriter
مشاور در زمینه های مالی، حقوقی، اجتماعی یا مسائل کاری و استخدامی	advice worker
وکیل مدافع	advocate
نصاب ماهواره و تکنولوژی های هوایی	aerial and satellite installer
مهندس هوا فضا	aerospace engineer
مشاور کشاورزی	agricultural consultant
دانشمند کشاورزی	agricultural scientist
خدمه هواپیما	air cabin crew
مهندس و مسئول تهویه هوا، سرما و گرما، و هوای مطبوع (نصب، تعمیر و رسیدگی به سیستم های مربوط به موارد گفته شده)	air conditioning engineer
کارشناس و مسئول برج مراقبت پرواز	air traffic controller
مکانیک یا مهندس هواپیما	aircraft mechanic or engineer
دستیار خدمات به مسافران فرودگاه یا شرکت هواپیمایی	airline or airport passenger service assistant
تکنسین آمبولانس	ambulance technician
دستیار نگهداری از حیوانات	animal care assistant
انیماتور (انیمیشن ساز)	animator
توسعه دهنده اپلیکیشن	applications developer
درخت کار	arborist
باستان شناس	archaeologist
معمار، آرشیتکت	architect
مسئول بایگانی	archivist
افسر ارتش	army officer
سرباز	army soldier
رایحه درمان گر	aromatherapist
هنر درمانگر	art therapist
مونتاژکننده	assembler
منجم	astronomer
فضانورد	astronaut
مزایده گر، متصدی مزایده	auctioneer
شنوایی شناس	audiologist
مهندس خودرو	automotive engineer

ترجمه فارسی	شغل های انگلیسی (B)
قناد	baker / confectioner
مشاور بانک	bank adviser
مدیر بانک	bank manager
بانکدار	banker
کارکن در بار	bar worker
آرایشگر	barber
کارشناس زیبایی (خدمات مراقبت و بهبود زیبایی)	beauty therapist
تکنسین بیم، سازنده یا سامان دهنده یا مدل کننده اطلاعات	BIM technician
زیست شناس شیمیایی	biochemist
زیست شناس	biologist
دانشمند زیست پزشکی	biomedical scientist
بیوتکنولوژیست، متخصص زیست فناوری	biotechnologist
آهنگر	blacksmith
قایق ساز، کشتی ساز	boat/ship builder
آژین کار، انجام دهنده پیرسینگ بدن	body piercer
گیاه شناس	botanist
کارگر کارخانه آبجوسازی	brewery worker
آجرچین	bricklayer
دستیار پخش	broadcast assistant
مهندس پخش	broadcast engineer
مهندس خدمات ساختمانی	building services engineer
تکنسین ساختمان	building technician
راننده اتوبوس	bus/coach driver
قصاب	butcher

ترجمه فارسی	شغل های انگلیسی (C)
cabinet maker	کابینت ساز
call center agent	کارمند مرکز تماس
camera operator/cameraman/camerawoman	فیلمبردار
car valet	پارک کننده ماشین
cardiac physiologist	فیزیولوژیست قلب
care home manager	مدیر آسایشگاه
careers adviser	مشاور شغلی
cartographer	نقشه نگار
casino dealer	دیلر کازینو
catering manager	مدیر کترینگ/رستوران/پذیرایی
CCTV operator	اپراتور دوربین های امنیتی
ceiling fixer	تعمیرکار سقف
cemetery worker	کارگر قبرستان
ceramic designer	طراح سرامیک
character artist	طراح و آرتیست شخصیت
charity fundraiser	جمع آوری کننده کمک برای خیریه
chef / cook	سرآشپز / آشپز
chemical engineer	مهندس شیمی
chemical engineering technician	تکنسین مهندسی شیمی
chemist / pharmacist	داروساز
childminder/nanny	پرستار بچه
chiropractor	مهره ورز
choreographer	رقص نگار، طراح رقص
cinema/theater assistant	دستیار سینما/تئاتر
cinema/theater manager	مدیر سینما/تئاتر
civil engineer	مهندس عمران
civil engineer technician	تکنسین مهندسی عمران
cleaner	نظافتچی
clerk of court	کارمند دادگاه
clinical engineer	مهندس پزشکی
clinical perfusionist	پرفیوژنیست (مسئول خونرسانی و نگهداری از قلب در عمل جراحی)
clinical photographer	عکاس پزشکی
cloud engineer	مهندس رایانش ابری
CNC machinist	تراشکار (با ماشین های CNC)
coastguard	نگهبان ساحلی
company secretary	منشی شرکت
composer/songwriter	آهنگساز
conference producer	تهیه کننده کنفرانس
construction manager	مدیر ساخت و ساز (ساختمانی)
control engineer	مهندس کنترل
costume designer	طراح لباس (در فیلم، بازی و …)
counsellor	مشاور
credit manager	مدیر اعتبار
crime scene examiner	بازرس صحنه جرم
cruise ship worker	کارکن در کشتی کروز
customer service administrator	مدیر خدمات مشتریان
cyber security analyst	تحلیلگر امنیت سایبری
ترجمه فارسی	شغل های انگلیسی (E و D)
رواندرمانگر با رقص	dance movement psychotherapist
معلم رقص	dance teacher/instructor
رقاص	dancer
تحلیلگر داده	data analyst
مدیر داده/دیتابیس	database administrator
راننده پیک/ارسال	delivery driver
مسئول تخریب (ساختمان و …)	demolition operative
پرستار دندانپزشکی	dental nurse
تکنسین دندانپزشکی	dental technician
دندانپزشک	dentist
مهندس طراح	design engineer
متخصص تغذیه	dietitian
ادیتور/ویرایشگر محتوای دیجیتال	digital content editor
بازاریاب دیجیتال	digital marketer
دی جی	Disk Jockey / DJ
بینایی سنج توزیع کننده	dispensing optician
کارخانه تقطیر نیشکر	distillery worker
شیرجه زن	diver
دکتر	doctor
کنترل کننده اسناد	document controller
آرایشگر سگ	dog groomer
مربی سگ	dog trainer
نمایش درمانگر	drama therapist
ممتحن رانندگی	driving examiner
مربی رانندگی	driving instructor
مسئول توسعه اقتصادی	economic development officer
اقتصاد دان	economist
مهندس برق	electrical engineer
برقکار	electrician
مهندس الکترونیک	electronics engineer
نگهداری کننده اجساد	embalmer
آرگونومیست	ergonomist
برآوردگر	estimator
طراح نمایشگاه	exhibition designer
مدیر فروش صادراتی	export sales manager
ترجمه فارسی	شغل های انگلیسی (F)
سازنده	fabricator/manufacturer
مدیر امکانات	facilities manager
مدیر کشاورزی	farm manager
کشاورز	farmer
نعل بند	farrier
طراح لباس/فشن	fashion designer
ادیتور فیلم و ویدیو، ویرایشگر، تدوینگر	film/video editor
مشاور مالی	financial adviser
آرتیست هنرهای زیبا	fine artist
آتش نشان	firefighter
مدیر پرورش ماهی	fish farm manager
کارگر پرورش ماهی	fish farm worker
مربی فیتنس/بدنسازی	fitness instructor
افسر عملیات پرواز	flight dispatcher
گل فروش، گلکار	florist
روانشناس جرم شناسی	forensic psychologist
راننده لیفتراک	forklift truck operator
توسعه دهنده فران (اند) سایت	front end developer
برگزارکننده مجلس ختم	funeral director
طراح وسایل خانگی (تخت و صندلی و …)	furniture designer
ترجمه فارسی	شغل های انگلیسی (G)
طراح بازی	games designer
برنامه نویس بازی	games programmer
تستر بازی (کسی که بازی را قبل از انتشار تست می کند)	games tester
باغبان	gardener
متخصص ژنتیک	geneticist
زمین شناس	geologist
زمین فیزیک شناس	geophysicist
شیشه ساز (برای درب و پنجره و …)، شیشه بر	glazier
مامور اطلاعات	Government intelligence officer
طراح گرافیک	Graphic designer
مربی باشگاه	gym instructor
ترجمه فارسی	شغل های انگلیسی (H)
استایلیست مو	hair stylist
بازرس بهداشت و ایمنی اجرایی	health and safety inspector
مامور بهداشت و ایمنی اجرایی	health and safety officer
کارمندان سوابق بهداشت و سلامت	health records staff
مدیر خدمات سلامت و بهداشت	health service manager
فروشنده عطاری، طبیب سنتی و گیاهی	herbalist
همسان درمانگر	homeopath
باربر هتل	hotel porter
پذیرش هتل	hotel receptionist
مدیر منابع انسانی	human resource manager
هیپنوتراپسیت، درمانگر با هیپنوتیزم	hypnotherapist