وجه اجباری در ترکی استانبولی + آموزش ویدیویی

وجه اجباری در ترکی استانبولی

در این ویدیو میخواهیم یاد بگیریم که چگونه بایستی بگوییم که افراد باید یا نباید کاری را انجام دهند. این موضوع شبیه به دستور دادن در زبان ترکی استانبولی است اما در دستور دادن شما نمیتوانید درباره خودتان صحبت کنید اما در موضوع باید و نباید میتوانید در ارتباط با خودتان نیز جملاتی را بیان کنید.

برای مثال من باید به خانه بروم. وجه اجباری در زبان ترکی استانبولی نقش مهمی را در مکالمات مختلف بازی میکنند و باعث میشوند بتوانیم منظور خود را بخوبی برسانیم و شرایط مختلفی را به تصویر بکشیم.

آموزش ویدیویی وجه اجباری در ترکی استانبولی

وجه اجباری حالت اول

در هر دو حالت بیان باید نباید ها شما با افعال طرف هستید و بایستی آنهارا بشناسید و بلد باشید. در حالت اول شما از دو کلمه lazım و gerek اسفاده میکنیم.

مرحله اول

شما در این حالت و با توجه با قانون حروف صدادار که در همه گرامر ها نام آنهارا میشنوید بایستی دو پسوند ma – me را به افعال اضافه کنیم.

Git+me

Yap+ma

Konuş+ma

İzle+me

مرحله دوم

بایستی اشخاص را به ادامه جملات اضافه کنیم که ترتیب آنها بشکل جدول پایین میباشد.

حال با توجه با شخص مورد نظرتان بایستی اینهارا به ادامه ترکیبتان اضافه کنید.

Git+me+m

Yap+ma+n

Konuş+ma+sı

İzle+me+niz

مرحله سوم

در ادامه این مرحله میتوانید از دو کلمه lazım  ویا  gerek استفاده کنید و جمله شما ساخته میشود.

.Benim gitmem lazım

من باید بروم.

.Sesnin yapman lazım

تو باید انجام بدی.

.Onun konuşması gerek

او باید حرف بزند.

.Sizin izlemeniz lazım

شما باید تماشا کنید.

همینطور که میبینید جملات بالا دارای معنی باید هستند و جملاتی با ساختار مثبت میباشند.

مثال های بیشتر

.Her akşam kitap okumam lazım

هرشب باید کتاب بخونم.

.Sabah erken uyanmamız lazım

صبح باید زود بیدار شویم.

.Biraz acele etmeniz gerek

یکم باید عجله کنید.

.Çok dikkatli olmamız gerek

خیلی باید مراقب باشید.

حالت منفی – نباید

برای ساختن معنی نباید در زبان ترکی استانبولی فقط کافیست تا یکبار دیگر ma-me را به همان ریشه فعل اضافه کنید که این موضوع بیشتر زبان آموزان ترکی استانبولی را به اشتباه میاندازد و تلفظ را برای آنها دشوار میکند اما با تمرین تکرار میتوانید بر آنها مسلط شوید.

Git+me+me+m lazım

نباید بروم.

Yap+ma+ma+nız lazım

نباید انجام بدهید.

Otur+ma+ma+sı lazım

نباید بنشیند.

اما این جملاتی که به این شکل ساخته میشوند خیلی تحکمی و دستوری نیستند و با توجه به لحن شما میتواند حالت دیگری را بخود بگیرد.

باید و نباید حالت دوم  malı – meli

این دو نیز حالت های دیگری برای بیان باید و نباید در زبان ترکی استانبولی هستند و معنای مستقیم تر و به نحوی بایدی تری دارند تا حالت lazım  و gerek.

Malı و meli را نیز با توجه به قانون حروف صدادار به جملات اضافه میکنیم برای ساختن حالت منفی یا همان نباید بایستی مثل حالت قبلی به افعال ma – me اضافه کنیم.

برای اضافه کردن اشخاص به این جملات نیز طبق جدول پایین رفتار کنید.

مثال

Burada sigara iç+me+meli+sin

در اینجا نباید سیگار بکشی.

Eve daha erken gel+meli+siniz

باید زودتر به خانه بیایید.

Onunla konuş+ma+malı+yım

نباید با او حرف بزنم.

Bu ilaçları kullan+malı

باید این دارو ها را استفاده کند.

وجه اجباری و زمان گذشته

ما میتوانیم براحتی نشانه های زمان گذشته را به جملات اجباری مان اضافه کنیم. نشانه های زمان گذشته di-dı-du-dü و ti-tı-tu-tü میباشد. که در مقاله مرتبط با زمان گذشته ساده در ترکی استانبولی، کامل آموزش داده شده است.

ما دو شکل از وجه اجباری را آموختیم، ابتدا به سراغ دسته اول میرویم.

حالت اول

Gitmem lazım
باید بروم
Gitmem lazım+dı
باید میرفتم

Bilmeniz gerek
باید بدانید
Bilmeniz gerek+ti
باید میدانستید

İçmesi lazım
باید بنوشد
İçmesi lazım+dı
باید مینوشید

البته از زمان ماضی استمراری بیشتر از زمان ماضی ساده برای صحبت کردن درباره گذشته در این گرامر استفاده میشود و تغییر معنایی چندانی با این حالت ندارد. در این حالت بایستی فعل gerekmek یا نیاز بودن را صرف کنیم و نشانه ماضی استمراری یعنی iyordu را اضافه کنیم.

Gitmem gerekiyor
باید بروم
Gitmem gerek+iyordu
باید میرفتم

Bilmeniz gerekiyor
باید بدانید
Bilmeniz gerek+iyordu
باید میدانستید

İçmesi gerekiyor
باید بنوشد
İçmesi gerek+iyordu
باید مینوشید

حالت دوم

در حالت دوم malı و meli را داشتیم. در اینجا نیز میتوانیم پسوند های زمان گذشته را براحتی اضافه کنیم. البته فراموش نکنید که حتما بایستی یک حرف میانجی y نیز در انتهای malı-meli اضافه کنیم.

Gitmeliyim
باید بروم
Gitmeli+y+di+m
باید میرفتم

bilmelisiniz
باید بدانید
Bilmeli+y+di+niz
باید میدانستید

içmeli
باید بنوشد
İçmeli+y+di+-
باید مینوشید

نکته قابل توجه اینجاست که شما بایستی پسوند اشخاص را هم مطابق با زمان گذشته انتخاب کنید و دیگر مثل سابق نخواهد بود.

آزمون وجه اجباری در ترکی استانبولی

جمع بندی

در مقاله بالا یاد گرفتیم که چگنه میتوانیم مفهوم و معنی باید و نباید در زبان ترکی استانبولی را بسازیم. اینها گرامر وجه اجباری در زبان ترکی استانبولی میباشند و مخصوصا lazım و gerek بسیار کاربردی هستند و قطعا آنها را در همه جا خواهید شنید. اما malı – meli بخاطر حالت تحکمی تر کمتر در زبان ترکی استانبولی ترجیح و استفاده میشوند.