تبریک گفتن به ترکی استانبولی | 25 جمله کاربردی + مثال

.Yeni yıl kutlu olsun

سال نو مبارک.

.Yeni yılınız kutlu olsun

سال نو شما مبارک.

.Hayırlı yıllar

سال نو مبارک.

.Hayırlı seneler

سال خوبی باشد.

.Mutlu yıllar

سال شادی باشد.

.Mutlu seneler

سال شادی باشد.

.Nice mutlu yıllara

سال مبارک و شادی باشد.

.Nice mutlu senelere

سال مبارک و شادی باشد.

Yeni yıl boyunca sevgi, mutluluk, huzur ve sağlık, hayatından eksik olmasın. Tüm dileklerin gerçek olurken mutluluğunu doyasıya yaşa… Mutlu seneler!

در طول سال جدید عشق، شادی، آرامش و سلامتی از زندگی ات کم نشود. در حالی که تمام آرزوهایت در حال بوقوع پیوستن است شادی را به معنای واقعی کلمه زندگی کن…. سال نو مبارک!

Nerede yaşam varsa, orada umut da vardır. Yeni yılda tüm umutlar ve başarılar seninle olsun. Mutlu yıllar…

هرجا زندگی وجود دارد امید نیز در آنجا هست. در سال جدید تمام امید ها و موفقیت ها برای تو باشد. سال نو مبارک.

Etrafının her zaman en sevdiğin insanlarla çevrili olduğu, mutlu ve huzurlu bir yıl dilerim. Yeni yılın kutlu olsun!

برای آرزوی سال شادی را دارم که همیشه انسانهایی که دوستاشان داری اطرافت باشند.

سال جدیدت مبارک باشد!

Acısıyla tatlısıyla, iyisiyle kötüsüyle koooskoca bir yılı geride bıraktık. Yeni yıl sana güzellikler getirsin, mutlu yıllar!

سالی طولانی با تمام تلخی و شیرینی اش، خوبی و بدی اش پشت سر گذاشتیم. سال جدید برایت زیبایی بیاورد. سال نو مبارک.

Yeni yılın yeni fırsatlar getireceğini biliyorum ama tüm bu değişiklikler olurken senin hep yanımda kalmanı diliyorum. İyi ki varsın!

میدانم که سال جدید فرصت های جدید میاورد. اما هنگامی که تمام این تغیرات ایجاد میشود آرزو میکنم که تو همیشه پیشم باشی. مرسی که هستی.

Seninle birlikte yeni bir yıl, yeni deneyimler, yeni heyecanlar yaşayacağım için sabırsızlanıyorum. İyi seneler canım benim!

بی صبری میکنم از اینکه قرار است با تو در یک سال جدید تجربه های جدید هیجانات جدید را تجربه کنم.

سال نو مبارک عزیز دلم.

Yeni yılın sana ve ailene eşsiz güzellikler getirmesini dliyorum. Yeni yılınız kutlu olsun!

آرزو میکنم که سال جدید برای تو و خانواده ات زیبایی های به همتایی را بیاورد. سال نو شما مبارک!

Senin için harika bir yeni yıl olmasını diliyorum! Yüzünden gülücükler eksik olmasın!

برایت آرزو دارم که سال فوق العده ای باشد. خنده از روی لبهایت هیچگاه کم نشود.

sana da

همچنین برای تو

size de

همچنین برای شما.

.Hayırlı olsun

مبارک باشه.

.Güle güle kullan

به شادی استفاده کنی.

.Güzel günlerde giy

در روزهای خوبت استفاده کنی.

.Allah hayırlı uğurlu etsin

مبارک و پر برکت باشه.

.Hayırlı bayramlar

عید مبارک.

.Bayramın mübarek olsun

عیدت مبارک باشد.

.Bayramınız mübarek olsun

عیدتان مبارک باشد.