آدرس پرسیدن در ترکی استانبولی + جملات کاربردی

آدرس پرسیدن در ترکی استانبولی

آدرس پرسیدن یکی از چیزهای اساسی است که همه ما به آن نیاز پیدا میکنیم، در اصل آدرس گرفتن و آدرس دادن موضوع بسیار راحتی است و فقط کافیست تا کلمات و اصطلاحات کلیدی را در هر زبانی بخصوص ترکی استانبولی بلد باشید و با بکارگرفتن آنها منظور خود را منتقل کنید و یا اینکه صحبت های طرف مقابل را بفهمید. در اینجا نیز ابتدا به شما کلمات مهم و سپس جملات کاربردی را آموزش خواهیم داد.

کلمات مهم در آدرس گرفتن به ترکی  استانبولی

جملات کاربردی آدرس پرسیدن در ترکی استانبولی

1- Pardon / Affedersiniz

هردوی این جملات یعنی ببخشید و برای آغاز مکالمه استفاده میشود، یعنی وقتی که میخواهید کسی را صدا بزنید میتوانید این دو کلمه را استفاده کنید و سپس حرفتان را بزنید.

2- ?Bir şey sorabilir miyim

معنی : میتونم چیزی بپرسم؟

این نیز جمله ای هست که میتوانید در ابتدای صحبتتان بگویید و سپس حرفتان را بزنید.

3- ?Bu adresi bana tarif eder misiniz

معنی : میشه این آدرس رو به من بگید؟

این جمله برای وقتی است که شما برای مثال یک آدرسی در دستتان دارید و نمیدانید کجاست میخواهید نشان دهید تا کمکتان کند استفاده میشود.

4- ?Buraya nasıl gidebilirim

معنی : چگونه میتوانم به اینجا بروم؟

این جمله نیز برای وقتی است که شما مثلا عکس یا آدرسی را به کسی نشان میدهید و میخواهید بدانید چگونه بایستی به آنجا بروید.

 ….. uzak mı? -5

این سوال یعنی فلان مکان که میتوانید به جای سه نقطه در جمله قرار دهید دور است؟

…. yakın mı? -6

این جمله مانند جمله قبلی است و یعنی فلان مکان نزدیک است؟

….. nerede? -7

این کلمه یعنی در کجاست، پس میتوانید در جای خالی آن مکان را قرار دهید و پبرسید

….. otobüsle gidebilir miyim? -8 

معنی : آیا میتوانم با اتوبوس به فلان جا بروم؟

این جمله کمی ناقص است و دلیل آن این است که شما بایستی گرامر ترکی استانبولی را بلد باشید تا بتوانید جمله ای کاملا صحص بسازید اما برای رفع نیاز های اولیه کافیست.

Hangi otobüs …… gider? -9

این جمله نیز یعنی کدام اتوبوس به …. میرود و همانطور که در جمله قبل هم گفتیم از لحاظ گرامری کمبود هایی را دارد اما افراد منظور شما را خواهند فهمید.

Burası …… mı? -10

این جمله یعنی اینجا …. است؟ مثلا شما میخواهید بپرسید آیا اینجا گالاتا است یا خیر یا اینکه اینجا فلان محله است یا نه؟

….. ne tarafta? -11

این جمله یعنی …. در کدام طرف است؟

…… hangi tarafta? -12

این جمله نیز دقیقا هم معنی جمله قبل است.

پاسخ های معمول در آدرس پرسیدن

1- .Hayır yakın değil

نه نزدیک نیست

2- .Evet çok yakın

بله خیلی نزدیک است

3- .Hemen burada

درست همینجاست

4- Sağda

در سمت راست است

5- Solda

در سمت چپ است

6- Karşıda

در روبرو است

7- Yukarıda

در بالا است – طبقه بالا

8- Aşağıda

در پایین است – طبقه پایین

9- Biraz ileride

کمی جلوتر

10- ….. metre ileride

….. متر جلوتر

11- 2 durak sonra

2 ایستگاه بعد (اتوبوس)

12- 2 istasyon sonra

2 ایستگاه بعد (قطار)

13- Sağa dönün

به راست بپیچید

14- Sola dönün

به چپ بپیچید

15- Düz gidin

مستقیم برید

16- ….’dan sonra

بعد از ….

17- …..’dan önce

قبل از …

18- Yanlış geldiniz

اشتباه آمدید

جمع بندی

در اینجا کلمات و اصطلاحات مختلفی برای آدرس دادن و آدرس پرسیدن در زبان ترکی استانبولی را یاد گرفتیم که قطعا میتوانید کار شما را راه بیاندازد اما قطعا ممکن است چیزهای دیگری بشنوید که در اینجا گفته نشده است.

برای برطرف کردن نیاز هایتان حتما بایستی زبان ترکی استانبولی را بشکل کامل یاد بگریرید که دوره صفر تا صد زبان مستر دقیقا برای همین موضوع برای شما عزیزان طراحی شده است.