لغات و اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه
با لغات و اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه آشنا شوید
اگر قصد مسافرت به کشور ترکیه را دارید و از طریق پرواز به این کشور سفر می کنید، لازم است که با لغات و اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه آشنا شوید. ما در این مطلب به شما کمک می کنیم که برای این منظور زبان ترکی استانبولی را خیلی سریع یاد بگیرید تا بتوانید خیلی راحت نیز از آن استفاده کنید. پس تا پایان با ما همراه باشید.
پر کاربرد ترین اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه
در زیر بسیاری از لغات و اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه استفاده می شود برای شما گرد آورده ایم. سعی کنید پس از مطالعه آنها را به خاطر بسپارید.
| معنی فارسی | ترکی |
| فرودگاه | تلفظ= هاوالانی/هاوالیمانی Havaalanı / Havalimanı |
| ورود | تلفظ= ورود Varış |
| خروج | تلفظ= کالکیش Kalkış |
| داخلی | تلفظ= یورتیچی Yurtiçi |
| خارجی (بین المللی) | تلفظ= یورت دیشی Yurtdışı |
| ترمینال | تلفظ= ترمینال Terminal |
| باند فرودگاه | تلفظ= پیست Pist |
| بازرسی فرودگاه | تلفظ= گوون لیک کنترولو Güvenlik Kontrolü |
| گمرک | تلفظ= گومروک Gümrük |
| پاسپورت | تلفظ= پاساپورت Pasaport |
| بلیت | تلفظ= بیلت Bilet |
| کارت پرواز | تلفظ= بینیش کارتی biniş kartı |
| پرواز | تلفظ= اوچوش Uçuş |
| شماره پرواز | تلفظ= اوچوش ناماراسی Uçuş numarası |
| مسافر | تلفظ= یولجو Yolcu |
| بار | تلفظ= باگاج Bagaj |
| کیف دستی ( چمدان دستی) | تلفظ= ال باگاجی El bagajı |
| چمدان | تلفظ= باوول/باگاج Bavul/Bagaj |
| محل تحویل بار | تلفظ= باگاج تسلیمات آلانی Bagaj teslimat alani |
| چرخ حمل چمدان | تلفظ= باگاج ال آراباسی Bagaj el arabasi |
| بار گم شده | تلفظ= کاییپ باگاجی Kayip bagaj |
| از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟ | تلفظ= باگاجیمی نردن آلابیلیریم Bagajımı nereden alabilirim |
| یک صندلی کنار پنجره می خواهم. | تلفظ= پنجره کلتویو ایستیوروم Pencere koltuğu istiyorum |
| یک صندلی کنار راهرو می خواهم. | تلفظ= کریدور کولتویو ایستیوروم Koridor koltuğu istiyorum |
آموزش عبارات لازم برای صحبت کردن در هواپیما
شما با فراگیری اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه و همچنین عبارات و جملات زیر، می توانید به راحتی با مهمانداران ترکیه ای صحبت کنید. این عمل می تواند سفر را برای شما آسان تر و لذت بخش تر کند. در زیر این لغات و عبارات را برای شما فراهم کرده ایم..
| معنی فار سی | ترکی |
| هواپیما | تلفظ=اوچاک Uçak |
| صندلی | تلفظ=کتوک Koltuk |
| ردیف | تلفظ=سیرا Sira |
| کمربند ایمنی | تلفظ= امنیت کمری Emniyet Kemeri |
| هدفون | تلفظ=کولاک لیک kulaklık |
| خروج اضطراری | تلفظ=آجیل چیکیش acil çıkış |
| جلیقه نجات | تلفظ=جان یلیی Can yeleği |
| بال هواپیما | تلفظ=کانات Kanat |
| دم هواپیما | تلفظ=کویروک Kuyruk |
| ارتفاع | تلفظ=یوکسک لیک Yükseklik |
| فرود | تلفظ=اینیش İniş |
| مهماندار پرواز | تلفظ=اوچوش گرولیسی Uçuş görevlisi |
اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه برای مکالمه با مهماندار
در زیر سه جمله ی پر استفاده را برای شما با معنی قرار داده ایم:
| آیا امکان دارد که یک پتو به من بدهید؟ | تلفظ=بیر باتانیه آلابیلیر می ییم ?Bir battaniye alabilir miyim |
| هواپیما چه زمانی فرود می آید؟ | تلفظ=نه زامان اینه جینیز ?Ne zaman ineceğiz |
| لطفا کمربند ایمنی خود را ببندید. | تلفظ=کمرلنیزی بایلاین .kemerlerinizi bağlayın |
عبارات ترکی استانبولی لازم برای استفاده از خدمات فرودگاه
یک سری اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه برای استفاده از خدمات بسیار مورد استفاده قرار می گیرد. از قبیل:
| معنی فارسی | ترکی |
| پلیس کجاست؟ | تلفظ=پلیس نرده ?Polıs nerede |
| من مدارکم را گم کرده ام. | تلفظ=بلگلرریمی Belgelerımı kaybettımç |
| ببخشید اینجا اینترنت دارد؟ | تلفظ=آف ادر سینیز بورادا اینترنت وار ?Affedersınız burada ınternet var |
| ببخشید درمانگاه کجاست؟ | تلفظ=آف ادر سینیز هاستانه نرده ?Afferdersınız hastane nerede |
| لطفا با این شماره تماس بگیرید. | تلفظ=لوطفن بو نامارایی آرایین Lütfan bu numarayi arayin |
آموزش جملات مورد استفاده هنگام ترانسفر از فرودگاه به مقصد
زمانی که می خواهید از فرودگاه خارج شوید و به سمت محل مورد نظر خود بروید، غیر از اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه شما به یک سری جملات و عبارات برای صحبت کردن با راننده نیاز پیدا خواهید کرد. در زیر این جملات را برای شما آورده ایم:
| معنی فارسی | ترکی |
| از کجا می توانم تاکسی بگیرم؟ | تلفظ=نردن تاکسی بولابیلیریم ?Nereden taksi bulabilirim |
| قیمت | تلفظ=فیات Fiyat |
| کرایه ماشین | تلفظ=آرابا کیرالام Araba Kiralam |
| مترو کجاست؟ | تلفظ=مترو نرده ?Metro nerede |
| ایستگاه مترو کجاست؟ | تلفظ=مترو ایستاسیونو نرده ?Metro istasyonu nerede |
| اتوبوس کجاست؟ | تلفظ= اتوبوس نرده ?otobüs nerede |
| ایستگاه اتوبوس کجاست؟ | تلفظ= اتوبوس ایستاسیونو ?Otubus istasyonu |
| چگونه به خیابان ….. بروم؟ | تلفظ=جاده سی نه ناسل گیلدیلیر ?Caddesi’ne nasil gildilir……. |
| لطفا این آدرس را به من نشان دهید. | تلفظ=لوطفن بو آدرسی بانا گستارین Lutfan bu adresi bana gostarin |
| من در هتل رکسوس اقامت دارم. | تلفظ=بن هتل رکسوس کالییاروم Ben hotel rexos kaliyarum |
عبارات مورد استفاده برای صرافی در ترکیه
در ادامه بحث اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه باید بگوییم که، برای اینکه کارها و امور مربوط به صرافی را در ترکیه بتوانید راحت تر انجام دهید می بایست با لغات و اصطلاحات زیر آشنایی داشته باشید.
| معادل فارسی | کلمه ترکی |
| بانک | تلفظ=بانکا banka |
| صرافی | تلفظ=دویز بوروسو döviz bürosu |
| پول | تلفظ=پارا para |
| پول نقد | تلفظ=ناکیت nakit |
| اسکناس | تلفظ=فاتورا fatura |
| سکه | تلفظ=مادنی پارا madeni para |
| رسید | تلفظ=فیش fiş |
| کارمزد (کمیسیون) | تلفظ=کمیسیون komisyon |
| چک مسافرتی | تلفظ=سیاحت چکی seyahat çeki |
| ویزا کارت | تلفظ=ویساکارد VisaCard |
| مستر کارت | تلفظ=مستر کارد MasterCard |
| تمام تراکنش ها | تلفظ=توم ایشلملر Tüm işlemler |
| متصدی | تلفظ=کاسا Kasa |
| دستگاه خود پرداز | تلفظ=ای تی ام بانکاماتیک ATM ( Bankamatik ) |
| امضا | تلفظ=ایمضا imza |
| معادل فارسی | کلمه ترکی |
| بانک | تلفظ=بانکا banka |
| صرافی | تلفظ=دویز بوروسو döviz bürosu |
| پول | تلفظ=پارا para |
| پول نقد | تلفظ=ناکیت nakit |
| اسکناس | تلفظ=فاتورا fatura |
| سکه | تلفظ=مادنی پارا madeni para |
| رسید | تلفظ=فیش fiş |
| کارمزد (کمیسیون) | تلفظ=کمیسیون komisyon |
| چک مسافرتی | تلفظ=سیاحت چکی seyahat çeki |
| ویزا کارت | تلفظ=ویساکارد VisaCard |
| مستر کارت | تلفظ=مستر کارد MasterCard |
| تمام تراکنش ها | تلفظ=توم ایشلملر Tüm işlemler |
| متصدی | تلفظ=کاسا Kasa |
| دستگاه خود پرداز | تلفظ=ای تی ام بانکاماتیک ATM ( Bankamatik ) |
| امضا | تلفظ=ایمضا imza |
مثال هایی از جملات مورد استفاده در فرودگاه
برای اینکه شما تمرین بیشتری در این زمینه داشته باشید و مطلب را بهتر درک کنید ما یک سری اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه در زیر برای شما قرار داده ایم. شما با خواندن جملات زیر به همراه معنی اصطلاحات مورد استفاده در فرودگاه را بیشتر یاد می گیرید.
?Günaydın nereye uçuyorsunuz
صبح بخیر به کجا پرواز دارید؟
London’a gitmek istiyorum
می خواهم به لندن بروم.
Pasaportunuz lütfen
پاسپورتتان لطفا.
Buyurun bu benim pasaportum
بفرمایید این پاسپورت من است.
?çantanız var mi
کیف همراه دارید؟
.Evet. Bu benim çantam
بله این کیف من است.
کلام آخر
تمام مطالبی که در این مقاله مطرح شد یعنی عبارات و اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه، می تواند شما را در یادگیری زبان ترکی بسیار یاری دهد. زیرا شما ابتدا این مطلب را مطالعه می کنید و سپس قرار است آنها را در موقعیت مناسب استفاده کنید. به این ترتیب با قرار گرفتن در محیط این عبارات و اصطلاحات حسابی ملکه ذهن شما خواهد شد.
سوالات متداول لغات و اصطلاحات زبان ترکی در فرودگاه
- برای اینکه در فرودگاه به ترکی بگوییم مدارک خود را گم کرده ایم چه باید بگوییم؟
Belgelerımı kaybettımç به زبان ترکی استانبولی بوده و به این معنی است که من مدارکم را گم کرده ام. - لغات و اصطلاحات ترکی استانبولی در فرودگاه تا چه اندازه به قوی شدن زبان ما کمک می کند؟
به دلیل اینکه بعد از مطالعه این مطلب شما در محیط قرار می گیرد بسیار زبان ترکی شما را قوی خواهد کرد. - برای گرفتن چمدان در فرودگاه ترکیه باید از چه جمله ای استفاده کنیم؟
Bagajımı nereden alabilirim به زبان ترکی استانبولی است و معنی آن این است که از کجا می توانم چمدان خود را بگیرم.
دوره های آموزشی مرتبط
دیدگاهتان را بنویسید