صفت های مختلف در زبان ترکی استانبولی
صفت های شخصیتی و ظاهری در زبان ترکی استانبولی
در این بخش شما شاهد صفات مختلف برای توصیف اخلاقیات و همچنین ظاهر افراد در آموزش زبان ترکی استانبولی هستید.
اینها همه جزو کلمات مهمی هستند که هم در امتحانات مختلف از شما پرسیده میشوند و هم هنگام صحبت کردن درباره افراد مختلف میتونید بکار ببرید که صحبت شمار را خیلی طبیعی تر و قابل فهم تر میکند و همچنین اگر طرف مقابلتان نیز از این الفاظ استفاده کند باعث میشود تا منظور طرف مقابل را بخوبی متوجه شوید.
در آزمون های تومر عموما در بخش خوانش و شنیدار قسمتی وجود دارد که در ارتباط با افراد مختلف با خصوصیت های متنوع صحبت شده و همچنین عموما آنها مورد سوال قرالر میگیرند.
در بخش نوشتار و گفتار نیز بسیار توصیه میشود تا در هنگام بحث کردن در ارتباط با اشخاص مختلف به زبان ترکی استانبولی حتما از این لغات و اصطلاحات استفاده کنید تا بتوانید گستردگی دانش لغات خود و تسلطتان بر زبان ترکی استانبولی را برسانید.
کلماتی که در بخش اول میبینید همگی برای توصیف اخلاقیات و خلق و خوی افراد به زبان ترکی استانبولی میباشد.
صفات شخصیتی در ترکی استانبولی
| صفات شخصیتی | معنی فارسی |
|---|---|
| Akıllı | عاقل |
| Vicdanlı | با وجدان |
| Kabiliyetli | توانا / با قابلیت |
| Sabırlı | صبور |
| Meraklı | کنجکاو |
| Mütevazi | متواضع |
| Küstah | گستاخ |
| Kurnaz | زیرک / مکار / حیله گر |
| Cömert | ولخرج / دست و دل باز |
| Yetenekli | توانا / با صلاحیت |
| Cesur | شجاع |
| Dürüst | درست / صادق / سالم |
| Cesaretli | شجاع |
| Ciddi | جدی |
| Sert | سفت / خشک |
| kararlı | مصمم |
| kararsız | بی ثبات / بی قرار |
| صفات شخصیتی | معنی فارسی |
|---|---|
| çekingen | خجالتی / کم رو |
| samimi | صمیمی / گرم |
| Açık | روشن فکر / باز |
| Sakin | آرام |
| Saf | ساده / ساده لوح / بی شیله پیله |
| Dalgın | دارای مشغولیت فکری |
| Komik | شوخ |
| Cimri | خسیس |
| Pinti | خسیس |
| İyi kalpli | خوش قلب |
| Kötü kalpli | بد دل / سنگ دل |
| inatçı | لجباز |
| Sevimsiz | دوست نداشتنی |
| Korkak | ترسو |
| Eğlenceli | باحال |
| Şefkatli | با محبت |
| صفات شخصیتی | معنی فارسی |
|---|---|
| Sadık | صادق |
| Kıskanç | حسود |
| Zavallı | بدبخت / بیچاره |
| Delikanlı | با دل جرعت |
| Güzel | زیبا / خوشگل |
| Kaba | بی ادب |
| Güçlü | قوی |
| Hazırcevap | حاضر جواب |
| Sıcak | گرم / صمیمی |
| Becerikli | توانا / ماهر |
| Anlayışlı | فهیم / با درک |
| Düzenli | منظم |
| Sempatik | دوستداشتنی |
| Samimi | صمیمی |
| Utangaç | خجالتی |
| Hassas | حساس |
| صفات شخصیتی | معنی فارسی |
|---|---|
| mantıklı | منطقی |
| Disiplinli | با دیسیپلین |
| Mağrur | مغرور |
| Özgüvenli | با اعتماد بنفس |
| Romantik | رمانتیک |
| Duygusal | احساسی |
| Güvenilir | قابل اعتماد |
| İyimser | خوش بین |
| Nazik | مودب |
| Hoş | خوب / مثبت |
| Yardımsever | نوع دوست |
| Misafirperver | مهمان نواز |
| Entelektüel | فرهیخته |
| Özgür | آزاد |
| Hayalperest | خیال پرست / رویا پرداز |
| Sadakatli | با صداقت |
| صفات شخصیتی | معنی فارسی |
|---|---|
| Yaratıcı | خلاق |
| Geveze | پر حرف |
| Konuşkan | پر حرف |
| Tatlı | شیرین / با مزه |
| Hırslı | حریص |
| Sevecen | مهربان |
| Maceracı | ماجراجو |
| Kibirli | مغرور / متکبر |
| kendini beğenmiş | از خود راضی |
| Bencil | خود خواه |
| Soğuk | سرد |
| Nezaketsiz | بی ادب / بی نزاکت |
| Terbiyesiz | بی تربیت |
| Anlayışsız | کسی که دیگران را درک نمیکند |
| Gaddar | بی رحم |
| Yalancı | دروغگو |
| صفات شخصیتی | معنی فارسی |
|---|---|
| Dolandırıcı | کلاه بردار / متقلب |
| Aldatıcı | خیانتکار |
| Karaktersiz | بی شخصیت |
| Ikiyüzlü | دو رو |
| Sinsi | آب زیر کاه / موذی |
| Güvenilmez | غیر قابل اعتماد |
| Eğitimli | با سواد |
| Eğitimsiz | بی سواد |
| Titiz | نازک بین / سخت پسند / وسواسی |
| Boş | خالی / پوچ |
| Dolu | پر / دانا |
| Sabırsız | بی صبر / عجول |
| Kıskanç | حسود |
| Küfürbaz | فحاش / بد دهن |
| Aptal | احمق |
| Dengesiz | بی تعادل |
| Kötümser | بد بین |
| Tembel | تنبل |
کلمات بخش پایین را میتوان برای توصیف بهتر ظاهر افراد استفاده کرد.
صفات ظاهری در ترکی استانبولی
| صفات ظاهری | معنی فارسی |
|---|---|
| Sarışın | بور |
| Esmer | سبزه |
| Beyaz saçlı | مو سفید |
| Buğday saçlı | مو جو گندمی |
| Siyah saçlı | مو سیاه |
| Kızıl saçlı | مو قرمز |
| Kumral | مو خرمایی |
| Beyaz tenli | سفید اندام |
| Siyahi | سیاه پوست |
| Genç | جوان |
| Yaşlı | پیر |
| Ergen | نوجوان / نا بالغ |
| Yetişkin | بالغ |
| Orta yaşlı | میانسال |
| Kısa boylu | کوتاه قد |
| Uzun boylu | قد بلند |
| Orta boylu | قد متوسط |
| Cuce | کوتوله |
| صفات ظاهری | معنی فارسی |
|---|---|
| Hamile | حامله |
| Kaslı | عضله ای |
| Zarif | ظریف |
| Yakışıklı | خوش تیپ |
| Kilolu | چاق |
| Göbekli | شکم گنده |
| Uzun saçlı | مو بلند |
| Kısa saçlı | مو کوتاه |
| Kel | کچل |
| Çekik gözlü | چشم بادامی |
| Gamzeli | شخص دارای چال لپ |
| Dövmeli | تتو دار |
| Omuzlu | چهارشانه |
| Zayıf | لاغر |
| Balık etli | نه چاق نه لاغر / تو پر |
| Sakallı | ریشو |
| Top sakallı | ریش پروفسوری |
| Tam sakallı | ریش پر |
| Keçi sakallı | ریش بزی |
| Bıyıklı | سبیلو |
| kıvırcık saçlı | مو فرفری |
| Dalgalı saçlı | موی موج دار |
| Düz saçlı | موی صاف |
دوره های آموزشی مرتبط
5 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
عرض سلام و ادب، من حدود بیست ساله انگلیسی تدريس میکنم و مدرس خوب رو راحت تشخیص میدم. شما بسیار باسواد و دلسوزید. من از شما گرامر و یاد گرفتم تا ایشالا برای مکالمه ازتون کمک بگیرم
سلام….خیلی دنبال صفت الکی خوش گشتم متاسفانه نبود
سلام
از صفت keyfekeder و یا gamsız میشه استفاده کرد
سلام وقت بخیر خیلی ممنونم از زحمات شما.
لیست کاربردی برای من‌بود.
با سلام و احترام، ممنون زحماتتون.
معنی صفات شخصی چی میشه؟