معرفی خود به انگلیسی + مثال و ترجمه

Hi, I’m Sara.

سلام، من سارا هستم.

Hello, my name’s Amir.

سلام، اسم من امیر است.

I’m a university student.

من دانشجو هستم.

I work as a graphic designer.

من به‌ عنوان طراح گرافیک کار می‌کنم.

I’m currently learning English.

من در حال حاضر مشغول یادگیری زبان انگلیسی هستم.

I’m from Tabriz.

من اهل تبریز هستم.

I’m really interested in technology and languages.

من واقعا به تکنولوژی و زبان‌ها علاقه‌مندم.

I’m here to improve my speaking skills.

من اینجا هستم تا مهارت گفتاری‌ام را بهتر کنم.

Nice to meet you.

از آشنایی با شما خوشحالم (خوشوقتم).

It’s great to be here.

خوشحالم که اینجا هستم.

Greeting (سلام و احوالپرسی) + Name (اسم) + Role/Status (شغل/جایگاه) + Place/Background (مکان/پیش‌زمینه)+ Relevant Detail (جزئیات مرتبط) + Closing (بستن)

Hello, I’m Nima. I’m a civil engineering student from Tehran, and I’m really interested in urban design. It’s nice to meet you.

سلام، من نیما هستم. دانشجوی مهندسی عمران از تهران هستم و خیلی به طراحی شهری علاقه دارم. از آشنایی با شما خوشحالم.

Hi, I’m Ali. I’m from Shiraz.

سلام، من علی هستم. اهل شیراز هستم.

Hi, I’m Ali. I’m from Shiraz, and I’m an accountant. I also enjoy learning new languages.

سلام، من علی هستم. اهل شیراز هستم و حسابدارم. همچنین از یادگیری زبان‌های جدید لذت می‌برم.

Hello, I’m Ali. I’m from Shiraz and I work as an accountant for a private company. I’ve been in this field for three years, and I’m especially interested in financial analysis.

سلام، من علی هستم. اهل شیراز هستم و به‌عنوان حسابدار در یک شرکت خصوصی کار می‌کنم. سه سال است که در این حوزه فعالیت دارم و به‌طور ویژه به تحلیل مالی علاقه دارم.

Hi everyone, I’m Mahsa. I’m from Isfahan, and I’m studying architecture. I joined this class because I want to improve my English for my future career.

سلام به همه، من مهسا هستم. اهل اصفهان هستم و معماری می‌خوانم. در این کلاس شرکت کردم چون می‌خواهم زبان انگلیسی‌ام را برای شغل آینده‌ام بهتر کنم.

Hey, I’m Arman. I live in Karaj, and I’m really into music and fitness.

سلام، من آرمان هستم. در کرج زندگی می‌کنم و خیلی به موسیقی و ورزش علاقه دارم.

Hello, I’m Zahra. I work in digital marketing, and I’m mainly focused on content strategy and social media.

سلام، من زهرا هستم. در حوزه دیجیتال مارکتینگ کار می‌کنم و بیشتر روی استراتژی محتوا و شبکه‌های اجتماعی تمرکز دارم.

Hello, I’m Reza. I’m a software developer with three years of experience in backend development. I’ve mainly worked with Go and MongoDB, and I enjoy building fast and scalable systems.

سلام، من رضا هستم. برنامه‌نویس نرم‌افزار با سه سال سابقه در توسعه بک‌اند هستم. بیشتر با Go و MongoDB کار کرده‌ام و از ساختن سیستم‌های سریع و مقیاس‌پذیر لذت می‌برم.

I’m Mina.

من مینا هستم.

You can call me Mina.

می‌توانید من را مینا صدا کنید.

I work in sales.

من در حوزه فروش کار می‌کنم.

I’m a teacher.

من معلم هستم.

I work as a web designer.

من به‌عنوان طراح وب کار می‌کنم.

I study computer engineering.

من مهندسی کامپیوتر می‌خوانم.

I’m a medical student.

من دانشجوی پزشکی هستم.

I’m from Ahvaz.

من اهل اهواز هستم.

I live in Istanbul.

من در استانبول زندگی می‌کنم.

I’m interested in photography.

من به عکاسی علاقه‌مندم.

I enjoy reading and traveling.

من از کتاب خواندن و سفر کردن لذت می‌برم.

I spend most of my free time learning new things online.

من بیشتر وقت آزادم را صرف یاد گرفتن چیزهای جدید به‌صورت آنلاین می‌کنم.

Hi, I’m Sam. I’m really into films and gaming.

سلام، من سام هستم. خیلی به فیلم و بازی علاقه دارم.

Hello, I’m Sam. I work in the IT department and I’m responsible for system support.

سلام، من سام هستم. در بخش فناوری اطلاعات کار می‌کنم و مسئول پشتیبانی سیستم‌ها هستم.

Hi, I’m Fatemeh. I’m from Mashhad, and I’m a university student. I like music, coffee, and learning English.

سلام، من فاطمه هستم. اهل مشهد هستم و دانشجو هستم. موسیقی، قهوه و یادگیری زبان انگلیسی را دوست دارم.

Hello, I’m Pouya. I live in Amsterdam, and I work on educational projects. I’m especially interested in language learning and digital content.

سلام، من پویا هستم. در آمستردام زندگی می‌کنم و روی پروژه‌های آموزشی کار می‌کنم. به‌طور ویژه به یادگیری زبان و محتوای دیجیتال علاقه‌مندم.

Hello, I’m Negin. I’m a content writer with experience in educational and marketing content. I enjoy creating clear, useful content that helps people learn more effectively.

سلام، من نگین هستم. نویسنده محتوا با تجربه در محتوای آموزشی و مارکتینگ هستم. از تولید محتوای واضح و کاربردی که به مردم کمک می‌کند بهتر یاد بگیرند لذت می‌برم.

Hello, I’m Parisa. I’m 24 years old and I live in Tehran. I’m a university student studying psychology.

There are four people in my family: my father, my mother, my younger brother, and me.

My father works as an engineer and my mother is a teacher. My brother is still in high school.

We are a very close family and we like spending time together, especially on weekends.

سلام، من پریسا هستم. ۲۴ ساله هستم و در تهران زندگی می‌کنم. من دانشجوی رشته روان‌شناسی هستم.
در خانواده ما چهار نفر هستیم: پدرم، مادرم، برادر کوچکم و من. پدرم مهندس است و مادرم معلم است. برادرم هنوز در دبیرستان درس می‌خواند.
ما خانواده خیلی صمیمی هستیم و دوست داریم با هم وقت بگذرانیم، مخصوصا آخر هفته‌ها.