صفات ملکی در انگلیسی + مثال و ترجمه

This is my phone.

این گوشی من است.

She forgot her bag.

او کیفش را جا گذاشت

Possessive Adjective (صفت ملکی) + Noun (اسم)

my car

ماشین من

her idea

ایده او

our plan

برنامه ما

This is my. (غلط)

This is my book. (درست)

این کتاب من است.

I left my keys at home.

کلیدهایم را در خانه جا گذاشتم.

Is this your seat?

این صندلی شماست؟

He changed his job last year.

او سال گذشته شغلش را عوض کرد.

We’re working on our project tonight.

امشب داریم روی پروژه‌مان کار می‌کنیم.

Their kids go to a private school.

بچه‌هایشان به مدرسه خصوصی می‌روند.

This is my brother.

این برادر من است.

Do you know his address?

آدرسش را بلدی؟

This phone is mine.

این گوشی مال من است.

That bag is hers.

آن کیف مال اوست.

Is this your jacket?

این کت توست؟

Yes, it’s mine.

بله مال من است.

That’s their office.

آن، دفتر آنهاست.

The office is theirs.

دفتر مال آنهاست.

I forgot my charger. Can I borrow yours?

من شارژرم را جا گذاشتم. می‌توانم مال تو را قرض بگیرم؟

They forgot their keys.

آنها کلیدهایشان را جا گذاشتند.

Someone left their bag here.

یکی کیفش را اینجا جا گذاشته.

If a student has a question, they can ask me.

اگر دانشجویی سوالی دارد، می‌تواند از من بپرسد.

Every employee must bring their ID.

هر کارمند باید کارت شناسایی‌اش را بیاورد.

Whose + noun (اسم) + is/are…?

Whose phone is this?

این گوشی مال کیست؟

Whose car is parked outside?

ماشین چه کسی بیرون پارک است؟

It’s my phone.

گوشی من است.

It’s mine.

مال من است.

It’s her car.

ماشین اوست.

It’s hers.

مال اوست.

I forgot my wallet at home.

کیف پولم را در خانه جا گذاشتم.

Can I use your charger?

می‌توانم از شارژرت استفاده کنم؟

He changed his number.

شماره‌اش را تغییر داد.

She loves her job.

عاشق شغلش است.

We need to finish our project.

باید پروژه‌مان را تمام کنیم.

I’ll send you my report later.

بعدا گزارشم را برایت می‌فرستم.

Please check your email.

لطفا ایمیلت را چک کن.

They updated their system.

سیستمشان را به‌روزرسانی کردند.

I met her parents yesterday.

دیروز با پدر و مادرش آشنا شدم.

He invited me to his party.

او من را به مهمانی‌اش دعوت کرد.

We’re planning our trip.

داریم سفرمان را برنامه‌ریزی می‌کنیم.

Mind your business.

سرت به کار خودت باشه.

That’s not your problem.

مشکل تو نیست.

I need my space.

به فضای شخصی‌ام نیاز دارم.

It’s their fault.

تقصیر آنهاست.

This is our chance.

این فرصت ماست.

1- This is ____ house. (I)

2- She forgot _____ keys. (she)

3- They sold _____ car. (they)

4- Is this _____ phone? (you)

5- He lost _____ wallet. (he)

6- We finished _____ homework. (we)

7- The dog wagged _____ tail. (it)

8- I like _____ new job. (I)

9- She is talking to _____ boss. (she)

10- They invited us to _____ party. (they)

1- This book is _____. (my / mine)

2- That car is _____. (their / theirs)

3- Is this _____ bag? (your / yours)

4- This is _____ laptop. (my / mine)

5- The house is _____. (our / ours)

1- This is mine book.

2- She lost her’s phone.

3- That is their’s house.

4- It’s your’s problem.

5- This car is my.