کلمات و جملات ترکی استانبولی در کافه و رستوران + آموزش صوتی

در این پست قصد داریم تا در مورد کلمات و جملات ترکی استانبولی در کافه و رستوران  با شما صحبت کنیم .
ابتدا با کلماتی متفاوتی در این زمینه آشنا میشوید که کاربرد زیادی در این محیط دارند و دانستن آنها سبب میشود شخص مقایل را بهتر درک کنید و مهمتر از همه خواسته های خود را بدرستی منتقل کنید و به مشکلی برخورد نکنید.
مطمئنا کلمات بسیار گوناگون دیگری نیز وجود دارد که میتوانید خود بدنبال آنها بگردید و در جملات نمونه پایین با عوض کردن کلمات و یا حتی افعال جملات جدیدی را برای خود بسازید.
جملات نمونه ای که بعد از کلمات قرار دارند اکثر نیاز های شما برای سفارش و درخواست های گوناگون در کافه و رستوران را به راحتی برطرف میکند. اینها همگی بطور روز مره در کافه و رستوران در حال گفتن هستند و به شکل جملات مشخص و قابل فهمی درآمده اند و نیاز به گفتن چیز دیگری مگر در موارد خاص نیست.

هرکدام از کلمات را بخاطر خود بسپارید و در جملات نمونه ی پایین استفاده کنید. اگر در سطح مبتدی قرار دارید میتوانید جملات را حفظ کنید و اگر در سطوح بالاتر هستید میتوانید جملات را از لحاظ گرامری نیز بررسی کنید

کلمات ترکی استانبولی در کافه و رستوران

شکر قند زغال قلیان شلنگ قلیان پتو گرم سرد آب میوه نی باز بسته انعام مبل راحتی بیرون داخل چند؟ چقدر ؟ وجود دارد وجود ندارد زیر سیگاری تخته نرد لطفا سیب زمینی سرخ کرده سس کچاپ سس مایونز سس خردل یح

Şeker Küb şeker Köz Hortum Battaniye Sıcak Soğuk Meyve suyu Pipet Açık Kapalı Bahşiş Koltuk Dışarı İçeri Kaç ? Ne kadar ? Var Yok Küllük Tavla Lütfen Patates kızartması Ketçap Mayonez Hardal sosu Buz

قاشق چنگال چاقو لیوان فنجان بشقاب دستمال الکل دست دستمال مرطوب منو گارسون میز صندلی جا – زمین بالکن خالی پر سرویس بهداشتی سفارش حساب صندوق پول قلیان نوشدنی قهوه آب چای کیک کیک خامه ای

Kaşık Çatal Bıçak Bardak Fincan Tabak Peçete Kolonya Islak mendil Menü Garson Masa Sandalye Yer Balkon Boş Dolu Lavabo Sipariş Hesap Kasa Para Nargile İçecek Kahve Su Çay Kek Pasta

جملات ترکی استانبولی در کافه و رستوران

جملات ترکی استانبولی برای سفارش دادن

?Bir ……….. alabilir miyim

یک ……….. میتونم داشته باشم؟

• برای سفارش هر چیزی فقط کافیه در جای خالی نام چیزی که میخواهید را قرار دهید. به مثال های زیر توجه کنید.

?Bir bardak alabilir miyim

میتونم یک لیوان داشته باشم / یک لیوان میارید؟

?Bir kahve alabilir miyim

میتونم یک قهوه داشته؟

?İki çay alabilir miyim

میتونم دو چای داشته؟

?Bir amreicano alabilir miyim

میتونم یک آمریکانو داشته؟

?Şeker alabilir miyim

میتونم یک شکر داشته؟

جملات ترکی استانبولی برای درخواست کردن

?Bir …………..  getirir misiniz lütfen

یک ………….. میارید لطفا؟

• برای درخواست هر چیزی فقط کافیه در جای خالی نام چیزی که میخواهید را قرار دهید. به مثال های زیر توجه کنید.

?Menü getirir misiniz

منو میارید لطفا؟

?Peçete getirir misiniz

دستمال میارید لطفا؟

?Hesabı getirir misiniz

حساب رو میارید لطفا؟

?Bir sandalye getirir misiniz

یک صندلی میارید لطفا؟

?Küllük getirir misiniz

زیر سیگاری میارید لطفا؟

نوعی دیگر از جملات برای درخواست کردن

?var mı ………..

آیا …………… موجود است ؟

?Yemek var mı

آیا غذا موجود است ؟

?Nargile var mı

آیا قلیان موجود است ؟

?Salata var mı

آیا سالاد موجود است ؟

Bir ………. istiyorum

یک …………. میخوام

Bir bardak istiyorum

یک لیوان میخوام

Bir tabak istiyorum

یک بشقاب/پیش دستی میخوام

Hayır istemiyorum

نه نمیخوام

جملات ترکی استانبولی برای پیدا کردن میز مناسب

?kişilik masa var mı ………..

آیا میز ………. نفره موجوده؟

• برای پیدا کردن میز مناسب فقط کافیه در جای خالی ظرفیت میز مورد نیاز خود را بیان کنید. به مثال های زیر توجه کنید.

?Beş kişilik masa var mı

آیا میز 5 نفره موجوده ؟

?Dört kişilik masa var mı

آیا میز 4 نفره موجوده ؟

?iki kişilik masa var mı

آیا میز 2 نفره موجوده ؟

جملات ترکی استانبولی برای صدا کردن گارسون

?Pardon, gelir misiniz

?Pardon, bakar mısınız

سوال هایی برای پیدا کردن جای مناسب

?Orada oturabilir miyiz

آیا میتونیم اونجا بشینیم؟

?Burada oturabilir miyiz

آیا میتونیم اینجا بشینیم؟

?İçeride oturabilir miyiz

آیا میتونیم داخل بشینیم؟

?Dışarıda oturabilir miyiz

آیا میتونیم بیرون بشینیم؟

?Bahçede oturabilir miyiz

آیا میتونیم در حیاط بشینیم؟

?Dışarıda yer var mı

آیا بیرون جا هست؟

?Balkonda yer var mı

آیا تو بالکن جا هست؟

?İçeride yer var mı

آیا داخل جا هست؟

?Bahçede yer var mı

آیا تو حیاط جا هست؟

جملات عمومی ترکی استانبولی در کافه و رستوران

Bu benim

این برای منه

Bu benim değil

این برای من نیست

Bunlar benim değil

اینها برای من نیست

Bunları yanlış getirdiniz

اینهارو اشتباه آوردید

Ben bunu istemedim

من این رو نخواستم

---

?Nargileyi açar mısınız

میشه قلیان را بچاقید؟

?Lavabo nerede

سرویس بهداشتی کجاست؟

?Tuvalet nerede

توالت کجاست؟

?Kasa nerede

صندوق کجاست؟

?Bunlarin fiyatı ne kadar

قیمت اینا چقدره؟

?Bunun fiyatı ne kadar

قیمت این چقدره؟

?Fiyatlarını söyler misiniz

قیمت هارو میشه بگید؟

?Masayı siler misiniz lütfen

میز رو تمیز میکنید لطفا؟

?Burayı siler misiniz lütfen

اینجارو میشه تمیز کنید لطفا؟

?Burada sigara içilir mi

اینجا میشه سیگار کشید؟

?Burada sigara içebilir miyiz

ایا اینجا میتونیم سیگار بکشیم؟

?Daha sakin bir yer var mı

آیا جای ارام تری وجود دارد؟

Bu çok kötü

این خیلی بده

Bunun tadı iyi değil

مزه این خیلی بده

Bu istediğimiz şey değil

این چیزی نیست که ما میخواستیم