اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی

اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی

نوشتن نامه به زبان آلمانی یکی از کار هایی است که باید برای یادگیری زبان آلمانی آن را بلد باشید به همین ترتیب با استفاده از اصول نگارشی در زبان آلمانی می توانید متن های بسیار با کیفیت را ارائه دهید و از مزیت های آن ها بهره مند شوید. اصول نگارشی برای همه کشور ها مهم هستند و در بیشتر کسب و کار ها این اصول مورد اهمیت فراوان واقع هستند به همین جهت کسانی که علاقه مند به یادگیری زبان آلمانی هستن می توانند به راحتی این اصول را یاد بگیرند و از آن ها استفاده کنند. اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی را می توانید با کلاس های نگارشی یاد بگیرید و یا این که از آموزش زبان آلمانی در اینترنت استفاده کنید.

آموزش ها امروزه به صورت آنلاین هستند و از زمانی که پاندمی کرونا ایجاد شد بیشتر آکادمی ها این آموزش ها را به صورت آنلاین ادامه داده اند و افراد بسیار زیادی به آموزش های آنلاین روی آورده اند. اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی به همین مموال که گفتیم می تواند به صورت حضوری و آنلاین باشد و شما می توانید با استفاده از آموزش های آنلاین کار خود را به راحتی انجام دهید.

نوشتن نامه به زبان آلمانی

در اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی آمده است که باید نامه شما به چند بخش تقسیم بندی شود. این بخش های شامل موارد زیر می باشد:

•       مقدمه نامه
•       محتوای نامه
•       بخش پایانی نامه

علاوه بر این سه موردی که ذکر شد می توانید از سربرگ برای مکاتبات اداری استفاده کنید.

اصول نوشتن نامه و نامه نگاری در آلمانی بسیار مهم است و کسانی که می خواهند به این کشور سفر کنند و یا مشغول به کار شوند باید با اصول نامه نگاری آشنا باشند. اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی با توجه به اهمیت آن برای زبان آموزان بسیار مهم می باشد و می توانند آن را در کلاس ها به راحتی یاد بگیرند.

مقدمه

مقدمه باید یک آغاز بسیار خوب باشد و در آن مشخص شود که نامه برای چه کاری نوشته می شود. اگر در مقدمه نامه خلاصه ای از محتوای نامه نوشته شود بسیار کاربردی تر خواهد بود. بنابراین در نامه های آلمانی به مقدمه می بایست توجه بسیار ویژه ای شود و در آن حتما ذکر شود که هدف از نامه چیست؟

به عنوان مثال نامه می تواند با یکی از موضوع های زیر شروع شود:

•       فسخ قرارداد
•       دعوت به جشن
•       دعوت به همکاری

در مقدمه حتما به این موضوع توجه داشته باشید که باید شخص را مورد خطاب بدهید و با توجه به این که نامه دوستانه است و یا اداری سخن خود را به صورت خلاصه و مختصر بیان کنید. به مثال در مورد اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی زیر توجه کنید:

«Hey, wie geht es dir? Ich hoffe, alles läuft gut, oh, wirklich Arbeitslosenwochenende?»

سلام چطوری؟ امیدوارم همه چیز رو به راه باشه، اوه راستی آخر هفته بیکاری؟

این یک مثال برای نامه دوستانه بود، که باید بگویم در نامه های اداری می بایست به صورت کاملا رسمی و بدور از هر گونه ابهامی باشد.ص

در نامه های اداری برای شروع نامه و صدا زدن شخص مورد نظر باید از Sehr geehrte/r Frau/Herr ……, استفاده کنید که به معنای آقا یا خانم عزیز می باشد و اگر نمی دانستید که اسم شخص مورد نظرتان چیست می توانید از Sehr geehrte Damen und Herren استفاده کنید.

بدنه یا محتوای نامه

محتوای نامه می بایست بسیار واضح باشد و هیچ بی احترامی در آن دیده نشود. بدنه نامه در واقع توضیحی است که شما به زبان آلمانی به مخاطب خود می دهید و باید کامل و بدون عیب و ایراد باشد. در این بخش باید توضیح هدف هایی را بدهید که در مقدمه به آن ها اشاره کردید.

اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی بسیار مهم است چرا که اگر شخصی آن را نداند و بخواهد به آلمان مهاجرت کند دچار مشکل خواهد شد.

در بدنه محتوای خود باید 5 اصل نگارش را رعایت کنید که این پنج اصل شامل موارد زیر می باشد:

1.     نامه را با دقت و صراحت زیاد بنویسید
2.     از قرار دادن کلمات عامیانه در آن خودداری کنید
3.     اصل خلاصه ‌نویسی را رعایت کنید و از به‌کاربردن کلمات هم ‌معنی و مترادف بیش ‌از‌حد پرهیز کنید
4.     سعی کنید نامه‌های اداری خود را متناسب با فونت آن سازمان تنظیم کنید
5.     اگر نامه‌‌ی شما در پاسخ به نامه‌ای دیگر باشد سعی کنید در اول متن این موضوع را ذکر کنید که این نامه در پاسخ به نامه شماره … در تاریخ … و به … است.

یک نکته ای که در اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی باید آنرا رعایت کنید این است که حرف اول نامه برای گفتن درود باید کوچک باشد.

به عنوان مثال:

Sehr geehrte Frau Jones,

ich schreibe…

پایان بندی نامه

در پایان بندی یا جمع بندی نامه باید به شما باید بگوییم که می بایست با استفاده از یک نتیجه گیری نامه را به آخر برسانید و بدانید که نتیجه گیری هم درست مانند مقدمه حائز اهمیت است و می بایست آن را به صورت کاملا ادبی به زبان آلمانی بنویسید و تمامی اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی را در آن رعایت بکنید.

سخن آخر

در آخر باید به شما بگویم که می توانید با استفاده از اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی می توانید نامه های بسیار تاثیر گذار برای افراد و کارفرما ها در آلمان ارسال کنید تا آن ها با خواندن نامه شما تحت تاثیر قرار بگیرند و اگر درخواستی دارید آن را قبول کنند.

همچنین با این کار آن ها از بار علمی شما و شخصیت شما با خبر می شوند و می توانند متوجه این شوند که چه مقدار شخصیت شما بالا می باشد.

سوالات متداول اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی

1.     اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی چیست؟

اصول نوشتن نامه به زبان آلمانی در همه مکان های دنیا تقریبا به یک صوت می باشد، یعنی یک مقدمه، محتوای اصلی و جمع بندی.

2.     آیا نوشتن نامه به زبان آلمانی سخت است؟

اگر به زبان آلمانی مسلط باشید می توانید به راحتی این کار را انجام دهید و سختی این کار استفاده از لحن رسمی می باشد.

3.     چگونه می توان اصول نگارشی در زبان آلمانی را یاد گرفت؟

برای این که بتوانید اصول نگارشی در زبان آلمانی را یاد بگیرید می توانید به کلاس زبان آلمانی به صورت حضوری یا آنلاین بروید و یا از سایت هایی مانند زبان مستر این کار را یاد بگیرید.