اعداد به زبان فرانسه | آموزش شمارش اعداد از 0 تا بی نهایت
آموزش اعداد به زبان فرانسه به زبان ساده
در این مقاله آموزش اعداد به زبان فرانسه را برای شما آماده کرده ایم. قطعا می‌دانید که اعداد در هر زبانی از مهم‌ترین بخش‌های آن به شمار می‌روند. چه برای تحصیل در فرانسه، چه برای کارتان، و چه حتی برای کارها و مکالمات ساده مثل گفتن سن‌تان و چیزهای دیگری که به اعداد مرتبط هستند، و همچنین برای خرید به فرانسوی، به اعداد در زبان فرانسه نیاز خواهید داشت.
به همین دلیل در این مقاله به اعداد مختلف در زبان فرانسه، نحوه گفتن و ساختن آنها، و همچنین اعداد ترتیبی در فرانسه و در نهایت به اعداد اعشاری در زبان فرانسوی خواهیم پرداخت. با ما تا انتهای این مقاله همراه باشید.
اعداد به زبان فرانسه : ۱-۲۰
بیایید از اعداد اولیه در زبان فرانسه شروع کنیم. توصیه می‌کنیم زمان کافی را برای آشنایی، تمرین و به‌خاطر‌سپاری این اعداد صرف کنید، چرا که در واقع زمینه یادگیری بقیه اعداد در زبان فرانسه هستند.
| عدد | تلفظ عدد به فرانسوی |
|---|---|
|
1 |
un |
|
2 |
deux |
|
3 |
trois |
|
4 |
quatre |
|
5 |
cinq |
|
6 |
six |
| 7 |
sept |
|
8 |
huit |
|
9 |
neuf |
|
10 |
dix |
|
11 |
onze |
|
12 |
douze |
|
13 |
treize |
|
14 |
quatorze |
|
15 |
quinze |
|
16 |
seize |
|
17 |
dix-sept |
|
18 |
dix-huit |
|
19 |
dix-neuf |
|
20 |
vingt |
اعداد به زبان فرانسه : ۳۰-۱۰۰
جلوتر که می‌رویم، به اعداد ۳۰ تا ۱۰۰ می‌رسیم. سیستم شمارش و گفتن اعداد به زبان فرانسه خاص است و مثلا با زبانی مثل انگلیسی تفاوت دارد. به عنوان مثال quatre-vingts به معنای چهار بیست یا در واقع عدد ۸۰ است. علاوه برآن، soixante-dix می‌شود شصت ده که در واقع همان عدد ۷۰ را نشان می‌دهد.
| عدد | تلفظ عدد به فرانسه |
|---|---|
|
30 |
trente |
| 40 |
quarante |
| 50 |
cinquante |
|
60 |
soixante |
| 70 |
soixante-dix |
|
80 |
quatre-vingts |
| 90 |
quatre-vingt-dix |
|
100 |
cent |
نحوه گفتن و ساخت اعداد به زبان فرانسه
برای این که بتوانید اعداد را در زبان فرانسوی بسازید، باید بتوانید ارقام را به فرانسوی بگویید و قانون‌های ترکیب این ارقام را بشناسید. در ادامه، به تفصیل به قانون‌هایی که برای ساخت و گفتن اعداد در زبان فرانسوی به آنها نیاز خواهید داشت می‌پردازیم:
در وهله اول باید خودتان را به شکل کامل با ارقام ۰ تا ۹ در زبان فرانسه آشنا کنید:
| صفر (۰) | zero |
| یک (۱) | un (برای اسامی مذکر) / une (برای اسامی مونث) |
| دو (۲) | deux |
| سه (۳) | trois |
| چهار (۴) | quatre |
| پنج (۵) | cinq |
| شش (۶) | six |
| هفت (۷) | sept |
| هشت (۸) | huit |
| نه (۹) | neuf |
ارقام را ترکیب کنید تا اعداد را بسازید:
| برای اعداد ۱۱-۱۶ | از ترکیب dix (ده/۱۰) و عدد یکان استفاده می‌کنید. برای مثال، ۱۱ می‌شود onze (ده یک)، ۱۲ می‌شود douze (ده دو)، و همینطور ادامه پیدا می‌کند. |
| برای اعداد ۱۷-۱۹ | در ترکیب ارقام، ده (dix) و رقم دیگر را با یک خط فاصله از هم جدا می‌کنیم. عدد ۱۷ می‌شود dix-sept، عدد ۱۸ می‌شود dix-huit، و عدد ۱۹ می‌شود dix-neuf. |
| برای اعداد ۲۰-۶۹ | عدد دهگان (۲۰، ۳۰، ۴۰، …) را با عدد یکان ترکیب می‌کنیم. به عنوان مثال، عدد ۲۵ می‌شود vingt-cinq (بیست-پنج)، عدد ۴۶ می‌شود quarante-six (چهل-شش) و … |
| برای اعداد ۷۰-۷۹ | از ترکیبی از soixante (شصت) و میزان باقی مانده تا عدد مورد نظر استفاده می‌کنیم. به عنوان مثال، ۷۲ می‌شود soixante-douze (شصت دوازده)، هفتاد و هشت (۷۸) می‌شود soixante-dix-huit (شصت-ده-هشت) و … |
| برای اعداد ۸۰-۹۹ | کلمه‌ی مربوط به عدد دهگان (۸۰ یا ۹۰) را با یکان ترکیب می‌کنید و میان آنها خط فاصله به کار می‌برید. با این حال، یک سری استثنائات هم وجود دارد. برای هشتاد می‌گوییم quatre-vingts (چهار بیست) و برای اعداد ۸۱ تا ۹۹ quatre-vingts را با یکان ترکیب می‌کنیم. به عنوان مثال، ۸۵ می‌شود quatre-vingt-cinq (چهار-بیست-پنج)، ۹۹ می‌شود quatre-vingt-dix-neuf (چهار-بیست-ده-نه). |
| برای اعداد ۱۰۰ و بالاتر | از کلمه cent (صد) به عنوان ضریب استفاده می‌کنیم |
برای گفتن یک عدد مشخص cent را با ارقام درست و مناسب ترکیب می‌کنیم. به عنوان مثال، ۱۰۰ می‌شود cent، ۲۰۰ می‌شود deux cents (دو صد)، ۳۰۰ می‌شود trois cents، و همینطور ادامه می‌دهیم.
| برای اعداد بالاتر از ۱۹۹ | cent را با ارقام بعد از آن با استفاده از et (به معنی و) ترکیب می‌کنیم. به عنوان مثال ۲۰۴ می‌شود deux cent quatre (دو صد و چهار)، ۳۲۷ می‌شود trois cent vingt-sept (سه صد بیست-هفت)، و الی آخر. |
| هزار به فرانسوی | می‌شود Mille. برای گفتن اعداد در مرتبه هزار، از کلمه mille به عنوان ضریب استفاده می‌شود. مثلا ۲۰۰۰ می‌شود deux mille، ۳۰۰۰ می‌شود trois mille، و الی آخر. |
| ترکیب هزار و صد | به همان شیوه‌ها و با اصولی که گفته شد انجام می‌شود. به عنوان مثال ۱۴۲۰ می‌شود mille quarte cent vingt (یک هزار چهارصد بیست)، و ۳۸۰۰ می‌شود trois mille huit cents (سه هزار هشت صد). |
| میلیون | همان million است و برای بیان اعداد میلیونی، از کلمه میلیون به عنوان ضریب استفاده می‌شود. پس برای مثال دو میلیون می‌شود deux millions. |
| ترکیب میلیون، هزار، و صد | راحت است. کافیست همان کارهایی را که تا به اینجا یاد گرفته‌اید انجام دهید. مثلا 3,265,400 می‌شود trois million deux cent soixante-cinq mille quatre cents. |
| میلیارد و تریلیارد در زبان فرانسه | به ترتیب با کلمات Milliard و Billion نشان داده می‌شوند. مهم است در صورتی که به اعداد بزرگ در فرانسوی برخورد کردید این کلمات و میزانی که نشان‌دهنده آن هستند را خوب به خاطر بسپارید. |
مثال‌های اعداد در زبان فرانسه
در ادامه برای درک بهتر اعداد و کاربرد آنها در زبان فرانسوی، مثال‌هایی را می‌آوریم:
J’ai vingt-cinq ans
من بیست و پنج سال دارم
Il est neuf heures
ساعت نه است
Mon numéro de téléphone est le zéro six vingt-cinq cinquante-quatre trente-huit
شماره تلفن من صفر شش، بیست و پنج، پنجاه و چهار، سی و هشت است
J’habite au quatre-vingt-dix-sept Rue de la Liberté
من در خیابان لیبرتی پلاک ۹۷ زندگی می‌کنم
Cela coûte cinquante euros
پنجاه یورو قیمت دارد
اعداد ترتیبی در زبان فرانسه
اعداد ترتیبی در همه زبانها اهمیت دارند و می‌توانید از آنها در تاریخ‌ها، صحبت راجع به ترتیب و بسیاری موارد دیگر استفاده کنید. در ابتدا، برای شما نمونه‌هایی از این اعداد به زبان فرانسه را می‌آوریم:
| اعداد ترتیبی | تلفظ اعداد ترتیبی به فرانسه |
|---|---|
| اولین | premier/première |
| دومین | deuxième |
| سومین | troisième |
| چهارمین | quatrième |
| پنجمین | cinquième |
| ششمین | sixième |
| هفتمین | septième |
| هشتمین | huitième |
| نهمین | neuvième |
| دهمین | dixième |
| یازدهمین | onzième |
| دوازدهمین | douzième |
| سیزدهمین | treizième |
| چهاردهمین | quatorzième |
| پانزدهمین | quinzième |
| شانزدهمین | seizième |
| هفدهمین | dix-septième |
| هجدهمین | dix-huitième |
| نوزدهمین | dix-neuvième |
| بیستمین | vingtième |
اعداد ترتیبی، همانطور که از نامشان مشخص است، جایگاه و ترتیب را نشان می‌دهند. در فرانسوی، اکثر اعداد ترتیبی شامل پسوند ième می‌شوند. این موضوع را در جدول بالا نیز می‌توانید مشاهده کنید. البته استثنائاتی نیز در این زمینه وجود دارد که در ادامه به آنها می‌پردازیم.
مثال های اعداد ترتیبی
Mon anniversaire est le vingt et unième juin
تولد من بیست و یکم ژوئن است
Elle est arrivée en première position
او نفر اول رسید
Le quatorzième juillet est la fête nationale en France
روز چهاردهم جولای روز تعطیل رسمی ملی در فرانسه است
Pour faire cette recette, suivez les étapes suivantes
برای درست کردن این دستور پخت (این غذا) مراحل (ترتیبی) ذیل را دنبال کنید
Aujourd’hui, nous sommes le huitième septembre
امروز هشتم سپتامبر است
اعداد اعشاری در زبان فرانسه
یکی از چالش‌های بسیاری از افراد، نه تنها در زبان فرانسه، بلکه در بسیاری از زبانها، خواندن و گفتن اعداد اعشاری یا به اصطلاح دارای ممیز است. جدولی که در ادامه می‌آید، به شما در فهم بهتر این اعداد کمک می کند:
| اعداد اعشاری | تلفظ عدد اعشاری به فرانسه |
|---|---|
| 0.1 | zéro virgule un |
| 0.2 | zéro virgule deux |
| 0.3 | zéro virgule trois |
| 0.4 | zéro virgule quatre |
| 0.5 | zéro virgule cinq |
| 0.6 | zéro virgule six |
| 0.7 | zéro virgule sept |
| 0.8 | zéro virgule huit |
| 0.9 | zéro virgule neuf |
| 0.25 | zéro virgule vingt-cinq |
| 0.75 | zéro virgule soixante-quinze |
| 1.5 | un virgule cinq |
| 3.8 | trois virgule huit |
| 9.99 | neuf virgule quatre-vingt-dix-neuf |
اولین نکته‌ای که باید بدانید این است که کلمه ممیز در فارسی همان ویرگول (virgule) در فرانسوی است. نکته بعدی این است که در صورتی که اعشار از 0.9 بیشتر باشد هم مشکلی پیش نمی‌آید و مثلا برای گفتن 0.75 کافیست به فرانسوی بگویید صفر ویرگول هفتاد و پنج که با آموزش‌هایی که بالاتر داده شد، نباید کار مشکلی باشد.
سخن آخر
امیدواریم از مقاله آموزش اعداد به زبان فرانسه استفاده کافی را برده باشید. توجه کنید که یادگیری اعداد در یک زبان جدید نیاز به تمرین بسیاری دارد. همچنین برای تمرین می‌توانید پلاک‌ها، شماره تلفن‌ها و بسیاری موارد دیگر را به فرانسوی بخوانید و بگویید.
دوره های آموزشی مرتبط
دیدگاهتان را بنویسید