80 عبارت کاربردی زبان فرانسوی

سلام دوستانه به زبان فرانسوی

در ابتدای امر می خواهیم در مورد سلام و احوال پرسی زبان فرانسوی در سطح خیلی ساده صحبت کنیم. البته ممکن است بسیاری از کلمات زیر را قبلا شنیده باشید.

سلام – !Bonjour

(bon jour)

عصر به خیر – !Bon soir

(bon swah)

سلام – !Salut

(sa loo)

از آشنایی به شما خوشحالم – !Enchante’(e)

(on shon tay)

احوالپرسی به زبان فرانسه

بعد از سلام دیگر نوبت به احوالپرسی می رسد. شما می توانید برای احوالپرسی به زبان فرانسوی از عبارات زیر استفاده کنید.

حال شما چطور است؟ – ?Ça va

حالت چطوره؟ – ?Ça roule

حال شما چطور است؟ – ?Comment vas-tu/comment tu vas? Comment allez-vous

خوبم – Ça va/je vais bien

شما چطور؟ – ?Et toi

اوضاع کار چطور است؟ – ?Ça va le travail/le boulot/le taf

حال پدرت چطور است؟ – ?Comment va ton père? Ton père va bien

شغل شما چیست؟ –  Tu fais quoi comme travail?/c’est quoi ton travail

تا این جای بحث 80 عبارت کاربردی زبان فرانسوی با عبارات مربوط به سلام و احوالپرسی در این زبان آشنا شدید. برای ادامه ی این آموزش همچنان با ما همراه بمانید.

عبارات فرانسوی برای موقعیت های رسمی

در زبان فرانسوی نیز مانند هر زبان دیگر عبارات و اصطلاحاتی وجود دارد که بسیار مودبانه و رسمی هستند. شما می توانید با شماری از آنها در زیر آشنا شوید.

ممنون – Merci

ممنون –  Merci bien

خیلی ممنون – Merci beaucoup

خواهش می کنم – De rien

خواهش می کنم- قابلی نداره – Il n’y a pas de quoi

ببخشید، عذر می خواهم – Excusez-moi/pardon

ببخشید، متوجه نشدم. میشه دوباره تکرار کنید – Excusez-moi?/Comment

واقعا عذر می خوام، خیلی ببخشید – Je suis desolé(e)

ادامه بده – Vas-y, Allez-y

(va zee, allay zee, sair twah)

در ادامه ی مطلب 80 عبارت کاربردی زبان فرانسوی به ادامه ی این آموزش با معرفی عبارت های جدید در شرایط گوناگون دیگر می پردازیم.

عبارات مناسب در زمان وقوع مشکل

اگر زمانی در جایی به مشکل خوردید می توانید از عباراتی که در زیر آورده ایم برای این شرایط استفاده کنید.

شما می توانید…؟ – ?…Pouvez-vous

امکانش هست شمرده شمره صحبت کنید؟ – ?Pouvez-vous parlez plus lentement s’il vous plaît

میشه لطفا تکرار کنید؟ – ?Pouvez-vous le répéter s’il vous plaît

میشه به من کمک کنید؟ – ?Pouvez-vous m’aider s’il vous plaît

متوجه نمی شوم. Je ne comprends pas

من هیچی متوجه نمی شوم. – Je ne comprends pas

من خیلی نمی توانم فرانسوی صحبت کنم. – Je ne parle pas (beaucoup de) français

گم شده ام. – Je suis perdu

این به چه معناست؟ – ?Qu’est-ce que ça veut dire

آیا شما فرانسوی/ انگلیسی صحبت می کنید؟ – ?Parlez-vous français/anglais

احساس خیلی خوبی ندارم. – Je ne me sens pas très bien

مریضم/ حالم خوب نیست. – Je suis malade

حالت تهوع دارم. – J’ai envie de vomir

مواظب باش. – Attention! Fais/faites attention

کمک – Au secours

در ادامه ی مطلب 80 عبارت کاربردی زبان فرانسوی می توانید کلمات و عبارات پرسشی فرانسوی را بیاموزید.

عبارات پرسشی فرانسوی

در زیر تعدادی از این عبارات را می توانید بخوانید.

چه؟/چه چیزی؟ – ?Quoi

چه زمانی؟ – ?Quand

چه کسی؟ – ?Qui

چه طور؟ چگونه؟ – ?Comment

چه تعداد؟ چند تا؟ – ?Combien

کجا؟ ?Où

چرا؟ – ?Pourquoi

کدام؟ – ?Quel(le)

جملات پرسشی فرانسوی

در بالا کلمات پرسشی را برای شما عنوان کردیم. حال در زیر می توانید نقش کلمات پرسشی را در جملات فرانسوی ببینید و بیاموزید.

قیمتش چند است؟ / بهای ان چقدر است؟ – ?C’est combien? Ça coûte combien

اهل کجا هستید؟ – ?Tu viens d’où?/t’es d’où

شما متوجه می شوید؟/ تو متوجه میشی؟ –  ?Tu comprends

آیا شما انگلیسی / فرانسه صحبت می کنید؟ – ?Tu parles anglais/français

آیا شما انگلیسی/ فرانسه صحبت می کنید؟ – ?Parlez-vous anglais/français

سرویس بهداشتی کجاست؟ – ?Où est la salle de bains?/Où sont les toilettes

در زیر تعدادی از عبارت های ساده فرانسوی را به عنوان بخشی مهم از این آموزش قرار داده ایم. امیدواریم که از این بخش نیز لذت ببرید.

جملات و عبارات ساده برای موقعیت های خاص

اگر به عنوان مثال زمانی توسط یک دوست فرانسوی به یک مهمانی یا کافه دعوت شدید می توانید از جملات زیر برای برقراری یک ارتباط راحت و دوستانه با دیگران به زبان فرانسوی استفاده کنید.

خوش بگذره! -!Amuse-toi bien! Amusez-vous bien

سفرخوبی داشته باشید/ سفر به خیر – !Bon voyage! – Bon voyage

تعطیلات خوش بگذرد! – !Bonnes vacances

گرسنه هستم – !Bon appétit! – Bon appétit (توجه کنید که ‘t’ آخر کلمه تلفظ نمی شود.)

تبریک! / مبارک باشه! – !Félicitations

خوش آمدید! – !Bienvenue

تولدت مبارک! – !Joyeux anniversaire

کریسمس مبارک! – !Joyeux Noël

سال نو مبارک! – !Bonne année

خب تا اینجا بسیاری از اصطلاحات کاربردی و پر استفاده زبان فرانسه را آموختید. در بخش پایانی به معرفی جملات مناسب برای زمان خداحافظی می پردازیم.

عبارت کاربردی زبان فرانسوی برای زمان خداحافظی

با عبارت های مربوط به زمان خداحافظی به زبان فرانسه در زیر آشنا شوید.

خداحافظ! -! Au revoir

روز خوبی داشته باشید –  Bonne journée  (ساختار مونث bonjour که در آخر مکالمه به کار می رود.)

عصر خوبی داشته باشید – Bonne soirée (برای ساختار مونث آ از soir استفاده می کنیم.)

شب به خیر! – Bonne nuit

به زودی می بینمت! – À bientôt

فردا میبینمت – À demain

خب به پایان این مطلب آموزشی رسیدیم. امیدواریم که با این آموزش موجبات رضایت خاطر شما را فراهم کرده باشیم.

در نهایت اینکه

شما هر چقدر این آموزش را از پایه ساده تر شروع کنید و عبارت ها و جملاتی که در این مطلب برای شما آموزش داده ایم را به خوبی بیاموزید، آنوقت در پایان خواهید دید که در یادگیری های بعدی تا چه اندازه راحت تر هستید.

سوالات متداول 80 عبارت کاربردی زبان فرانسوی

1. عبارات و اصطلاحات کاربردی زبان فرانسه کدامند؟
   به دسته ای از عبارات و کلمات فرانسوی می گویند که معمولا در تمام شرایط به کار می روند و بیشترین استفاده را در مکالمات روتین و روزمره دارند.
2. چرا دانستن و آموختن عبارت های کاربردی زبان فرانسه لازم است؟
   رسیدن به یک سطح خوب و معقول در زبان فرانسوی در حقیقت نیازمند زمان و پشتکار زیاد است. بنابراین اگر شما این عبارات رایج و متداول را یاد بگیرید می توانید در مدت زمان کم بسیار زبان فرانسه خود را ارتقا دهید.
3. از کجا باید تلفظ عبارت های کاربردی زبان فرانسه آموخت؟
   سایت زبان مستر در اقدامی جدید دوره های تخصصی برای آموزش زبان فرانسوی راه اندازی کرده است. شما می توانید با شرکت در این دوره ها به صورت آنلاین یا حضوری به آموختن این دوره ها بپردازید.