حروف اضافه IN – AT – ON در زبان انگلیسی

حروف اضافه نقش بسیار مهمی در زبان انگلیسی دارند. تعداد زیادی از آنها وجود دارد که هر کدام در کنار کلمات خاص و مشخصی به کار می‌روند و حتی این امکان را دارند که معنای آنها را نیز تغییر دهند. سه مورد از مهمترین حروف اضافه در زبان انگلیسی، حروف on، at و in هستند. در این مقاله می‌خواهیم در مورد کاربرد هر کدام از آنها بیشتر توضیح دهیم.

حرف اضافه‌ی on

حرف اضافه ی on در انگلیسی کاربردهای زیادی دارد. عبارت‌های مهمی که حرف اضافه‌ی on در آنها استفاده می‌شود به شرح زیر می‌باشند:

در عبارات زمانی

حرف اضافه ی on به عنوان حرف اضافه در عبارات زمانی و در کنار روزهای هفته استفاده می شود. مثال:

See you on Sunday

در مورد مکان‌ها

از حرف اضافه‌ی On برای قرار گرفتن در سطوح صافِ بزرگ و کوچک استفاده می شود. مثال:

We played football on the field.

The book is on the table over there.

از حرف اضافه‌ی On برای سیارات نیز استفاده می شود. رایج ترین کاربرد عبارتِ on the earth است. مثال:

You will find a wide variety of life on earth.

So far, life has not been discovered on Saturn.

بعضی از اصطلاحات که شامل حرف اضافه‌ی on هستند:

 عبارت On foot

On foot برای بیان نحوه‌ی حرکت استفاده می‌شود. منظور جا به جایی است که توسط خود فرد انجام ‌شود. مثلاً ما در مورد جابه جایی با وسایل نقلیه از حرف اضافه‌ی by استفاده می‌کنیم:

By taxi, by bus, by car

اما وقتی می‌خواهیم بگوییم پیاده به جایی رفتیم، از عبارت on foot استفاده می‌کنیم. مثال:

She left her home and went to town on foot.

Jennifer prefers to go shopping on foot.

عبارت On balance

عبارت On balance (به معنای: به طور کلی) برای جمع بندی یک وضعیت استفاده می شود. مثال:

On balance, we need to look for new business soon.

We decided that, on balance, it didn’t make sense to invest in new product development.

عبارت On Condition

عبارت On Condition (به معنای: به شرط اینکه / مشروط بر اینکه) زمانی استفاده می‌شود که چیزی باید انجام شود تا اتفاق دیگری رخ دهد. کلمه‌ی if می تواند به جای عبارت On Condition نیز استفاده شود. مثال:

We’ll send our daughter to Europe this summer on condition that she gets good grades this semester.

On condition that you finish this assignment, I will let you stay out late on Saturday.

عبارت On One’s Own

از عبارت On One’s Own (به معنای: بدون کمک دیگران) برای کارهایی استفاده می‌شود که توسط خود فرد انجام می شوند. مثال:

Time doesn’t like to spend much time on his own. He’d rather be with people.

Mary was proud of having paid for her studies on her own.

عبارت On the Contrary

عبارت On the Contrary (به معنای: برعکس) برای پیوند دادن ایده‌ها و وضعیت های مخالف استفاده می شود. مثال:

On the contrary, I believe that it will be impossible to succeed in this market.

You might think Wilma is a great employee. On the contrary, she isn’t very effective.

عبارت On the Other Hand

عبارت On the Other Hand (به معنای: از طرف دیگر) هنگام نشان دادن جنبه های مثبت و منفی یک موقعیت استفاده می شود. مثال:

We’d think there is a lot of potential to the idea. On the other hand, it’s certainly a risky proposition.

On the other hand, if you don’t spend more time on your homework your grades will get worse.

حرف اضافه ی at

حرف اضافه at یکی از رایج‌ترین حروف اضافه در زبان انگلیسی است. این حرف اضافه در تعدادی از عبارات تنظیم شده استفاده می شود. در ادامه استفاده از این حرف اضافه در موقعیت‌های مختلف آمده است:

در مورد زمان

حرف اضافه ی at درمورد ساعات مشخصی از روز استفاده می شود. وقتی می‌خواهیم از یک ساعت رُند استفاده کنیم مثل شش، پنج و… از این حرف اضافه در کنار کلمه‌ی o’clock استفاده می‌شود. مثلاً at one o’clock یا at five o’clock. برای زمان های دیگر مثلاً سه و نیم، پنج و چهل و دو دقیقه و … تنها از عدد و حرف اضافه استفاده می‌کنیم. مثلاً at 14:23

The meeting begins at three o’clock. Don’t be late!

The store opens at nine o’clock during the week and on Saturdays. It opens at ten o’clock on Sundays.

The flight to Chicago leaves at 14:23.

از حرف اضافه‌ی at در کنار کلمات شب و طلوع و غروب خورشید نیز استفاده می شود. مثال:

If you are careful you can see Venus on the horizon at sunrise.

Jeremy often goes to be late at night.

مکانها

حرف اضافه‌ی at برای صحبت در مورد مکان های خاص در شهرها یا حومه استفاده می شود. مثال:

We often have lunch at the docks.

He told me he would be at the bus stop at three o’clock.

ساختمانها

حرف اضافه‌ی at هنگام اشاره به ساختمان ها نیز استفاده می شود. این کاربرد at ممکن است با حرف اضافه ی in اشتباه گرفته شود. به طور کلی، حرف اضافه‌ی in در مورد ساختمان ها، وقتی استفاده می شود که چیزی در داخل ساختمان رخ داده باشد. از طرف دیگر، حرف اضافه‌ی at برای بیان این که اتفاقی در موقعیت مکانی خاصی رخ داده باشد استفاده می‌شود: مثال:

Let’s meet at the bank on the corner of Smith and 14th ave.

Tom works at the hospital on the south side of town.

بعضی از اصطلاحات که شامل حرف اضافه‌ی at هستند:

عبارت At all:

عبارت At all (به معنای اصلاً) در انتهای یک جمله منفی قرار داده شده است تا بر آن جمله تأکید شود.

I don’t like liver at all!

He has no desire to visit his parents on vacation at all.

عبارت Not at all

این عبارت اغلب در انگلیسی رسمی در جواب تشکر از کسی استفاده می شود. در این استفاده به معنی (حرفش را هم نزنید) استفاده می‌شود. مثال:

Thank you for your help. – Not at all.

Thank you for your advice. – Not at all.

عبارت At any rate

عبارت At any rate (در معنای: به هر حال) اغلب یک عبارت غیر رسمی برای انتقال بحث از یک موضوع به موضوع دیگر یا پایان دادن به یک داستان استفاده می شود. مثال:

At any rate, we finished the report on time.

You’ll be happy to get home after all this hard work, at any rate.

عبارت At first

عبارت At first (به معنای: در ابتدا) برای توضیح چیزی استفاده می شود که با گذشت زمان تغییر می کند. مثال:

At first, I didn’t enjoy living in New York.

At first, Mary Anne didn’t know anyone in town.

عبارت At last

عبارت At last (به معنای: سرانجام) برای شروع یا پایان جمله ای که نتیجه نهایی را بیان می کند استفاده می شود. مثال:

At last, he was able to relax and have a good dinner with his friends.

He was very glad it was over at last.

عبارت At least

عبارت At least (به معنای حداقل) عبارتی است که برای بیان جنبه‌ی مثبت یک موقعیت منفی استفاده می شود. مثال:

At least the teacher gave you some help with your homework.

At least we had the opportunity to visit our friends while we were there.

عبارت At the end

عبارت At the end (به معنای: در پایان) یک عبارت زمانی است که به آخرین قسمت از یک رویداد اشاره دارد. این عبارت می تواند در ابتدا یا انتهای جمله استفاده شود. مثال:

At the end of her presentation, Samantha asked participants if they had any questions.

Everyone applauded and complimented Paul on his hard work at the end of the evening.

عبارت At this stage

عبارت At this stage (به معنای: در این مرحله) برای اشاره به توسعه‌ی یک محصول یا فرآیند خاص استفاده می شود. مثال:

At this stage, the metal is heated to 200 degrees Celsius.

Children begin to try to do tasks on their own at this stage.

حرف اضافه‌ی in

حرف اضافه‌ی in یکی دیگر از حروف اضافه‌ی پرکاربرد در زبان انگلیسی است که در ادامه بیشتر در مورد محل کاربرد آن توضیح خواهیم داد.

زمان

از حرف اضافه‌ی in در کنار ماه‌های سال استفاده می‌شود.

I was born in April.

She left for school in September.

Peter will fly to Texas in March.

به علاوه از این حرف اضافه در کنار فصول سال نیز استفاده می شود:

I like skiing in winter.

He enjoys playing tennis in spring.

They take a vacation in summer.

از این حرف در کنار سال نیز استفاده می‌شود:

They moved to London in 2005.

از این حرف اضافه در کنار زمان‌های روز هم استفاده می‌شود:

I wake up early in the morning.

She goes to school in the afternoon.

Peter sometimes plays softball in the evening.

استثنای مهم: در کنار کلمه‌ی night شما تنها مجاز هستید که از حرف اضافه‌ی at استفاده کنید.

مکان‌ها

از حرف اضافه‌ی in در کنار اسامی کشورها استفاده می‌شود:

He lives in Greece.

The company is located in Canada.

She went to school in Germany.

این حرف در کنار اسامی شهرها نیز استفاده می‌شود:

He has a house in New York.

I was born in Seattle.

He works in San Francisco.

بعضی از اصطلاحات که شامل حرف اضافه‌ی in هستند:

عبارت in the mood

از عبارت in the mood (به معنای حس انجام کاری یا چیزی را نداشتن) برای بیان احساس روحی نسبت به چیزی یا کاری استفاده می‌شود. مثال:

I’m not in a good mood today so leave me alone, please.

عبارت in a hurry

عبارت in a hurry برای بیان عجله داشتن استفاده می‌ شود. مثال:

I can’t talk right now as I’m in a hurry.

عبارت in a way

عبارت in a way (به معنای: به نحوی) وقتی استفاده می‌شود که می‌خواهید برقرار بودن چیزی را در شرایط خاص توضیح دهید. مثال:

Can money buy happiness? In a way, I think so.

عبارت in addition (to)

عبارت in addition (to) (به معنای علاوه بر) برای تشدید یک حالت یا تاکید بیشتر بر آن استفاده می‌شود. مثال:

In addition to feeling tired, I felt a bit sick.

عبارت in advance (of)

عبارت in advance (of) (به معنی: از قبل / جلوتر) برای بیان کاری استفاده می‌شود که باید پیشاپیش یا جلوتر انجام شود. مثال:

It’s a busy restaurant so we should book a table in advance.