یادگیری زبان آلمانی با آهنگ | معرفی 10 آهنگ برای یادگیری آلمانی

یادگیری زبان آلمانی با آهنگ ها
یادگیری زبان آلمانی می تواند بسیار ناامید کننده پیش برود. ممکن است در حین یادگیری سرتان از گرامرهای سنگین این زبان و به خاطر سپردن کلمات طولانی و سخت آن درد بگیرید؛ اما ما یک راه حل برای شما داریم و آن این است که از آهنگ ها برای این کار کمک بگیرید.
اما چرا باید این کار را بکنید؟
وقتی دانش آموزان به ما می گویند که یادگیری بعضی زبانها دشوار است، ما شدیداً مخالفت میکنیم. چرا؟ چون وقتی صحبت از دشواری می شود، فکر می کنیم همه ی زبان ها با هم برابر هستند. زبان آلمانی نیز از این قاعده مستثنی نیست. موسیقی یکی از بهترین روش هایی است که بتوانید یادگیری زبان آلمانی را برای خودتان آسانتر کنید و در ادامه توضیح میدهیم که چرا چنین است.
موسیقی سرگرم کننده است
برای بیشتر دانشجویان، مطالعه ی کتاب های درسی گرامری می تواند گاهی کسل کننده باشد. خواندن جداول افعال به هیچ وجه به شما کمک نمی کند که آنها را به خاطر بسپارید. برعکس، به نظر ما موسیقی یک ابزار مفید برای یادگیری زبان است، فقط به این دلیل که شما از آن لذت زیادی می برید. اگر یک آهنگ را چندین بار گوش دهید، ناگزیر می بینید که کم کم آن را حفظ کرده اید.
با گوش دادن به آهنگ، لهجهی شما اصلاح میشود
دلیلی وجود دارد که ما می خواهیم شما در یادگیری زبان آلمانی از کتاب های درسی فراتر بروید. شما نمی توانید از طریق کتاب خواندن، مانند یک آلمانی اصیل صحبت کنید. شما باید در فضاهایی قرار بگیرید که مکالمات آنها را گوش دهید و بشنوید که آنها چطور به زبان مادری خود صحبت می کنند. این کار را می توانید خودتان، از طریق تماشای فیلم یا گوش دادن به موسیقی انجام دهید. برای تسلط بر یک زبان، باید آن را زندگی کنید؛ بنابراین، اگر می خواهید مانند یک آلمانی صحبت کنید، باید تظاهر کنید که یک آلمانی هستید.
گوش دادن به آهنگ آلمانی ، درک عمیقی از فرهنگ آلمانی به شما می دهد
موسیقی دروازه ای است به روی فرهنگ یک کشور. از طریق آهنگ هایی که مردم یک کشور به آن گوش می دهند؛ می توانید چیزهای زیادی درباره ی آنها یاد بگیرید. در طول قرن ها، بشر جشن و شادی را با کمک موسیقی نشان داده است. فرقی نمی کند که به آهنگ های محبوب روز گوش دهید یا آهنگی که به سال ها قبل مربوط است. با این کار شما از ارزش ها و میراث آن فرهنگ خاص مطلع می شوید.
مهارت های حفظی را تقویت می کند
چرا تبلیغات تلویزیونی در ذهنمان می مانند؟ خوب، به این دلیل است که موسیقی بخش های خاصی از مغز را درگیر می کند که زبان گفتاری به آنها دسترسی ندارد؛ بنابراین، به احتمال زیاد اگر کلمات خارجی را در یک آهنگ بشنوید – نه در یک مکالمه- آنها را به یاد خواهید سپرد. موسیقی به خودی خود به عنوان یک محرک عمل می کند، کلماتی را در ذهنتان می گنجاند که در غیر این صورت ممکن بود در به خاطر سپردن آنها مشکل داشته باشید. تکرار فعالِ یادگیری از طریق متن آهنگ، به تقویت مهارت های حفظیِ شما کمک می کند. این بدان معناست که شما در حین تفریح، دامنه ی واژگان خود را نیز گسترش می دهید.
10 آهنگ فوق العاده برای یادگیری زبان آلمانی
گروه Rammstein – آهنگ Ich Wille
گروه Rammstein در اواسط دهه ی نود به وجود آمدند و دنیای موسیقی را تکان دادند. اکثر ترانه های آنها به زبان آلمانی اجرا می شود، با این حال از زبانهای دیگر مانند انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی نیز در متن هایشان استفاده کرده اند. آهنگ Ich Wille برای کسانی که در سطح مبتدی هستند، آهنگ مناسبی است. شعر آن کوتاه، ساده و مستقیم است و کاملاً به زبان آلمانی خوانده شده است. از همه بهتر این آهنگ بخصوص مناسب خانواده ها نیز هست.
هلن فیشر – آهنگ Atemlos durch die Nacht
هلن فیشر برای آلمان مانند بریتنی اسپیرز است. آهنگ های او بسیار جذاب، سرگرم کننده و شنیدنی است و مطمئن باشید که با شنیدنشان حتماً در یادتان می مانند. آهنگ Atemlos durch die Nacht او، موفق ترین آهنگ در تاریخ آلمان است. تعجب نمیکنید اگر بفهمید که اکثر آلمانی زبان ها آن را حفظ هستند. مطمئناً اگر در یک باشگاه آلمانی باشید این آهنگ را حتماً خواهید شنید.
O Tannenbaum
اگرچه این آهنگ آلمانی بیشتر مناسب فضای جشن است، اما برای شروع آهنگ خوبی است.
دیوید هاسلهوف – آهنگ Du
شاید دیوید هسلهوف هرگز در ایالات متحده شناخته نشده باشد، اما او در اروپا، به ویژه در کشورهای آلمانی زبان، بسیار معروف است. به حدی که او آهنگ نمادین خود با نام «به دنبال آزادی» را در شب سال نوی 1989 کنار دیوار برلین اجرا کرد (این آهنگ در آن سال بهترین آهنگ آلمان شناخته شده بود).
آهنگ Du در میان آهنگ های دیگر او منحصر به فرد است، زیرا هاسلهوف یک آلمانی زبان بومی نیست. او خیلی سریع و تند صحبت نمی کند، بلکه آوازهایش را واضح می خواند؛ و همین باعث می شود که این آهنگ یک انتخاب مناسبِ دیگر برای کسانی باشد که تازه دارند گوششان را به زبان آلمانی عادت می دهند.
مارلین دیتریش – آهنگ لیلی مارلین
این آهنگ عاشقانه ی آلمانی در طول جنگ جهانی دوم محبوبیت زیادی پیدا کرد. در اصل شعر این آهنگ در سال 1915 در جریان اولین جنگ جهانی سروده شده بود و مارلین دیتریش این آهنگ را ضبط کرد. جالب است که این آهنگ در طول جنگ جهانی دوم در هر دو طرف سنگر محبوب بود و این موضوع آن را به یکی از مشهورترین آهنگهای آلمانی زبان در جهان تبدیل کرد.
ننا – آهنگ 99 Luftballons
این ترانه اعتراضی ضد جنگ با انتشار نسخه ی انگلیسی اش به یک موفقیت بین المللی تبدیل شد. ترجمه ی اصلی آلمانی آن، داستان یک ژنرال ارتش است که خلبانانش را برای شلیک به بالون هایی می فرستد که در نهایت مشخص میشود متعلق به کودکانی کاملاً بی دفاع هستند. این کار منجر به یک جنگ طولانی 99 ساله می شود که در آن هیچ برنده ای وجود ندارد.
استریو توتال – آهنگ Wir Tanzen Im Viereck
شما با این آهنگ می توانید آواز بخوانید و برقصید! ضرب آهنگ جذاب است و ابیات آن تکرار می شود. احتمالاً عجیب ترین آهنگ لیست ما همین آهنگ است. این آهنگ به گروه Stereo Total تعلق دارد که با تولید آهنگهایی به زبان فرانسوی و انگلیسی، جذابیت بیشتری به آهنگ ها می دادند.
دیسکو پوگو – آهنگ Die Atzen
Disco Pogo یک آهنگ مهمانی جذاب دیگر است که شما را در کمترین زمان وادار به حرکت می کند. این آهنگ به سرعت در ذهن افراد ماندگار می شود.
Deichkind -آهنگ So’ne Musik
این آهنگ به طور کامل شما را در سطح زبان آموزان متوسط تا پیشرفته قرار می دهد. سبک هیپ هاپ شاید برای همه جالب نباشد، اما ما توصیه می کنیم که حتماً به این آهنگ گوش دهید. Deichkind به دلیل آهنگ های طنزآمیز خود مشهور است و آهنگ So’ne Musik نیز از این قاعده مستثنی نیست.
Klee – 2 Fragen
Klee یک گروه پاپ آلمانی است که تحت تأثیر گروه های انگلیسی مانند Coldplay و The Cure قرار دارد. آهنگ «دو سوال» در مورد پایان یک رابطه است، جایی که به طرف مقابلتان نگاه می کنید و دیگر نمی توانید آنها را بشناسید. این یک آهنگ کوتاه و شیرین است که خواندن آن نسبتاً آسان است.
یادگیری زبان آلمانی با آهنگ یک روش فوق العاده است و ما امیدواریم از این لیست آهنگ ها لذت برده باشید؛ اما در گوش دادن منفعل نمانید. متن آهنگ را یادداشت کنید تا زمانی که آن را به طور کامل حفظ کنید. کلماتی را که نمی دانید به لیست واژگان خود اضافه کنید. بعلاوه، نترسید که اشعار را با لهجه ی اغراق شده ی آلمانی بخوانید. در ابتدا ممکن است احمقانه به نظر برسد، اما اینطور بیشتر شبیه بومیان آلمان می شوید.
دوره های آموزشی مرتبط
دوره جامع کلمات زبان آلمانی (A1 تا C1) | 9000 کلمه
آموزش پایه تا پیشرفته زبان آلمانی (A1 تا C1)
1 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
سلام. ضمن تشکر سایت پر بارتان. ای کاش ترتیبی می دادید تا لینک دانلود فیلمها و آهنگهای آموزشی نیز در دسترس قرار می گرفتند.