افعال زبان ایتالیایی | 100 فعل پرکاربرد + مثال

Io sono felice.

(من خوشحال هستم)

Abbiamo una casa grande.

(ما یک خانه بزرگ داریم)

Facciamo una torta.

(بیا کیک درست کنیم)

Lei dice la verità.

(او حقیقت را می‌گوید)

Devo andare al lavoro.

(باید سر کار بروم)

Posso venire con te?

(می‌توانم با تو بیایم؟)

Voglio mangiare la pizza.

(می‌خواهم پیتزا بخورم)

Vado al cinema.

(دارم به سینما می‌روم)

Vediamo le stelle.

(ستاره‌ها را می‌بینیم)

Vieni con me?

(دارید با من می‌آیید؟)

So la risposta.

(پاسخ را می‌دانم)

Mangio la pasta.

(پاستا می‌خورم)

Bevi il caffè.

(قهوه می‌نوشی)

Dormiamo molto.

(ما زیاد می‌خوابیم)

Sento la musica.

(موزیک را می‌شنوم)

Leggiamo un libro.

(ما یک کتاب می‌خوانیم)

Scrive una lettera.

(او یک نامه می‌نویسد)

Parliamo italiano.

(ایتالیایی صحبت می‌کنیم)

Vivo in Italia.

(در ایتالیا زندگی می‌کنم)

Studio per l’esame.

(برای امتحان درس می‌خوانم)

Apri la porta.

(در را باز کن)

Chiudi la finestra.

(پنجره را ببند)

Compro la frutta.

(من میوه را می‌خرم)

Vendiamo la macchina.

(ماشین را می‌فروشیم)

Corre nel parco.

(او در پارک می‌دود)

Camminiamo sulla spiaggia.

(در ساحل راه می‌رویم)

Guardo la televisione.

(تلویزیون تماشا می‌کنم)

Ascoltiamo la radio.

(به رادیو گوش می‌دهیم)

Canta una canzone.

(او آواز می‌خوانم)

Ballano insieme.

(آنها با هم می‌رقصند)

Pensa prima di agire.

(قبل از این که کاری انجام دهی فکر کن)

Lavoro in un ufficio.

(در یک دفتر کار می‌کنم)

Gioca a calcio.

(او فوتبال بازی می‌کند)

Amo la mia famiglia.

(من عاشق خانواده‌ام هستم)

Odio il traffico.

(از ترافیک متنفرم)

Cerco le chiavi.

(دنبال کلیدها می‌گردم)

Trova un gatto.

(او یک گربه پیدا می‌کند)

Ricordo il tuo nome.

(نامت را به یاد می‌آورم)

Dimentico il compleanno.

(تولد را فراموش می‌کردم)

Iniziamo la lezione.

(درس را شروع می‌کنیم)

Finisce il libro.

(او کتاب را تمام می‌کند)

Pulisco la casa.

(خانه را تمیز می‌کنم)

Cucina il pollo.

(او مرغ می‌پزد)

Lavo i piatti.

(ظرف‌ها را می‌شویم)

Rispondi al telefono.

(تلفن را جواب بده)

Chiedo aiuto.

(درخواست کمک می‌کنم)

Ride sempre.

(او همیشه می‌خندد)

Piange al film.

(او سر فیلم گریه می‌کند)

Entra nella stanza.

(او وارد اتاق می‌شود)

Esce dall’ufficio.

(او دفتر را ترک می‌کند)

Restiamo a casa.

(ما در خانه می‌مانیم)

Torna presto.

(زود برگرد)

Prendo il treno.

(قطار سوار می‌شوم)

Porta un regalo.

(او هدیه می‌آورد)

Arriva in ritardo.

(او دیر می‌رسد)

Partiamo domani.

(فردا می‌رویم)

Aiuto mio fratello.

(من به برادرم کمک می‌کنم)

Visitano Roma.

(آنها از رُم دیدن می‌کنند)

Uso il computer.

(من از کامپیوتر استفاده می‌کنم)

Spiega la lezione.

(او درس را توضیح می‌دهد)

Spero di vincere.

(امید به بردن دارم (امیدوارم برنده شوم))

Crea un dipinto.

(او یک نقاشی خلق می‌کند)

Scegliamo un film.

(یک فیلم انتخاب می‌کنیم)

Capisce l’italiano.

(او ایتالیایی می‌فهمد)

Guido la macchina.

(من ماشین را می‌رانم)

Muovono i mobili.

(آنها اسباب و اثاثیه را جابجا می‌کنند)

Cade dalla sedia.

(او از صندلی می‌افتد)

Perde le chiavi.

(او کلیدها را گم می‌کند)

Vince la partita.

(او در بازی برنده می‌شود)

Pago il conto.

(من صورتحساب را می‌پردازیم)

Decidono di partire.

(آنها تصمیم گرفتند بروند)

Cambia lavoro.

(او شغل عوض می‌کند)

Ferma il tempo.

(زمان را نگه دار)

Prova il vestito.

(او لباس را امتحان می‌کند)

Rompe il vaso.

(او گلدان را می‌شکند)

Teniamo i segreti.

(ما رازها را نگه می‌داریم (راز نگه‌داریم))

Riceve un regalo.

(او یک هدیه دریافت می‌کند)

Salgo le scale.

(من از پله‌ها بالا می‌روم)

Scende l’auto.

(او از ماشین بیرون می‌آید)

Ritorno a casa.

(من به خانه بازمی‌گردم)

Rimane in silenzio.

(او ساکت می‌ماند)

Incontriamo gli amici.

(ما با دوستان ملاقات می‌کنیم)

Segue la mappa.

(او نقشه را دنبال می‌کند)

Mostra le foto.

(او عکس‌ها را نشان می‌دهد)

Conosco quella persona.

(من آن شخص را می‌شناسم)

Dà un consiglio.

(او توصیه/نصیحت می‌کند)

Stai tranquillo.

(آرام باش)

Pensano al futuro.

(آنها راجع به آینده فکر می‌کنند)

Muore nel film.

(در فیلم او می‌میرد)

Volano gli uccelli.

(پرنده‌ها پرواز می‌کنند)

Crescono i bambini.

(بچه‌ها بزرگ می‌شوند)

Gira a destra.

(به راست بپیچ)

Tocca il cielo.

(آسمان را لمس کن)

Metto la giacca.

(من ژاکت را می‌پوشم)

Crede nei sogni.

(او به رویاها باور دارد)

Mi piace la musica.

(من موسیقی (را) دوست دارم)

Salta la corda.

(او از روی طناب می‌پرد)

Nasce un bambino.

(یک بچه (نوزاد) متولد می‌شود)

Proviamo una nuova strada.

(بیا یک جاده جدید را امتحان کنیم)

Passa il tempo.

(زمان می‌گذرد)