پادکست فرانسه 5

Le voyage

Je m’appelle Hugo et j’ai treize ans. Aujourd’hui avec mes parents et ma sœur nous partons en
voyage. Ma sœur s’appelle Laura, elle a seize ans. Nous sommes à l’aéroport: direction
Barcelone en Espagne!

J’ai déjè pris l’avion car nous sommes allés à Rome en Italie, il y a deux ans. A Barcelone, mes
parents ont réservé un appartement près de la plage. Mes parents souhaitent louer des vélos
pour visiter Barcelone. Ils veulent admirer la célèbre Sagrada Familia, se balader dans le parc
Güell et goûter la nourriture locale.

Moi, je veux aller au zoo et à l’aquarium… et manger des glaces. Ma sœur préfère aller à la plage pour lire et bronzer. Nous séjournons pendant deux semaines à Barcelone. J’espère qu’il y aura beaucoup de soleil. Je n’aime pas la pluie, surtout pendant les vacances.

سفر

نام من هوگو است و سيزده سال دارم. امروز همراه با خانواده ام و خواهرم به سفر مي رويم. اسم خواهرم لورا است و شانزده سال
دارد. در فرودگاه هستيم: خط بارسلونا به اسپانيا.

من قبلا بليط هواپيما گرفتم زيرا دو سال پيش به رم در ايتاليا رفتيم. خانواده ام يك آپارتمان نزديك ساحل در بارسلونا رزرو
كرده اند. پدر و مادرم مي خواهند براي ديدن بارسلونا چند دوچرخه كرايه كنند.

آن ها مي خواهند خانواده ي مقدس ) يك بناي معروف تاريخي ( را ببينند، در پارك گوئل قدم بزنند و غذاهاي محلي بخورند. من مي خواهم به باغ وحش و آكواريوم بروم… و بستني بخورم. خواهرم ترجيح مي دهد براي برنزه شدن و كتاب خواندن به ساحل برود. ما دو هفته در بارسلونا مي مانيم. اميدوارم كه هوا خيلي آفتابي باشد. من باران را خصوصا در تعطيلات دوست ندارم.