Ma nouvelle maison

Je viens d’emménager dans ma nouvelle maison. Elle est plus jolie que celle que j’avais avant.
Ma nouvelle maison est blanche avec des volets bleus et des fleurs rouges.

J’ai un garage pour ma voiture et pour mon vélo. A l’intérieur de ma maison, il y a un grand
salon avec une table et quatre chaises pour accueillir mes amis.

Mon chat adore se blottir sur le canapé devant la télévision. La cuisine est la pièce préférée de
ma maison. C’est ici que je cuisine des gâteaux et des pâtisseries.

Pour aller dans ma chambre, je dois monter un escalier. Elle se situe au bout du couloir, à
droite. J’ai décidé de peindre les murs en jaune et d’y installer mon piano. A gauche, c’est ma
salle de bain, avec vue sur mon jardin. Je me sens très bien dans ma nouvelle maison.

خانه ی جدید من

من تازگی به خانه ی جدیدم اسباب کشی کرده ام. از خانه ی قبلی ام خیلی زیبا تر است. خانه ی جدیدم سفید است با کرکره های آبی و گل های قرمز.

برای دوچرخه و ماشین ام، پارکینگ داریم. داخل خانه ام، یک هال بزرگ با یک میز و چهار صندلی برای پذیرایی از دوستانم، وجود دارد.

گربه ام دوست دارد روی کاناپه جلوی تلویزیون ام بدهد. آشپزخانه، قسمت مورد علاقه ام در خانه است. اینجاست که کیک و شیرینی می پزم.

برای رفتن به اتاقم باید از پله بالا روم. اتاقم انتهای راهرو سمت راست است. تصمیم گرفته ام دیوارها را زرد کنم و پیانوام را اینجا بگذارم. سمت چپ، حمام با دیدی رو به باغچه قرار دارد. در خانه ی جدیدم حس بسیار خوبی دارم.