جملات فلسفی انگلیسی با ترجمه فارسی
جملات فلسفی انگلیسی ترجمه فارسی را بیاموزید
گاهی میتوان آموزش زبان انگلیسی را با فلسفه در هم آمیخت و یک تجربه زیبا ساخت که حاصل آن این مقاله است. در این مطلب ما برای شما انواع جملات فلسفی انگلیسی با ترجمه فارسی را قرار داده ایم. امیدواریم که از مطالعه ی این مبحث واقعا لذت ببرید.
مرحله اول انواع جملات فلسفی انگلیسی
در زیر می توانید بخشی از این جملات را به همراه ترجمه ی فارسی آنها بخوانید.
Always find for the things that make you feel happy to be alive.
همیشه واسه چیزایی که باعث میشن از زنده بودنت خوشحال باشی وقت بزار.
Time won’t make you forget, it makes you grow and understand why it happened.
زمان باعث نميشه فراموش كنى، زمان كارى ميكنه رشد كنى و بفهمى چرا اون اتفاق افتاد.
Do you know why people are lying after cheat? because they know it’s easier to get forgiveness, than they want second chance.
ميدوني چرا مردم بعد خيانت دروغ ميگن؟ چون اونا ميدونن اين اسونتره كه بخشيده بشن تا اينكه درخواست فرصتی دوباره بخوان.
Some the strongest people in the morning, are those who cried all night!
گاهی قوی ترین آدم ها هنگام صبح ، همان هایی هستند که تمام شب را گریه کرده اند!
The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.
آدمای ضعیف هرگز نمیتونن ببخشن، بخشش ویژگی آدمای قویه.
مرحله دوم اصطلاحات دانشمندان به زبان انگلیسی
برای راحتی مطالعه ی ما تصمیم گرفتیم که این آموزش جالب را به صورت بخش بخش برای شما تنظیم کنیم تا هم کوتاه و مفید باشد و هم از مطالعه ی آن خسته نشوید. ادامه ی جملات فلسفی انگلیسی با ترجمه فارسی را در زیر بخوانید.
A few moments with the one you love is a infinity itself.
چند لحظه با کسی که دوستش داری خودش یه ابدیت کامله.
Enjoy the moments you’re living in, they don’t last forever.
از لحظه هایی که داری توش زندگی میکنی لذت ببر، اونا همیشگی نیستن.
Nothing is more intolerable than to have to admit to yourself your own errors.
هیچی غیرقابل تحمل تر از این نیست که مجبور باشی اشتباهات خودتو به خودت اعتراف کنی.
In any difficult situation Don’t think how you can avoid this Just think how you can face it.
تو هر شرایط سختی به اینکه چطور ازش دوری کنی فکر نکن، به این فکر کن که چجوری باهاش روبرو بشی.
God will wreck your plans when He sees that your plans are about to wreck you.
خدا نقشه هاتو نقش بر آب میکنه اگه ببینه که نزدیکه اونا نابودت کنن.
مرحله سوم عبارات پر معنای انگلیسی با معنی فارسی
خب به سومین بخش از جملات فلسفی انگلیسی با ترجمه فارسی رسیدیم. امیدواریم که تا اینجای مطلب از این آموزش لذت برده باشید. ادامه ی جملات مذکور را برای شما در زیر آورده ایم.
Impossible is a word to be found only in the dictionary of fools.
غیرممکن کلمه ایه که تو دیکشنری احمقا پیدا میشه.
Never let your feelings get too deep. People can change at any time.
هرگز اجازه نده احساساتت خیلی عمیق بشن. آدما میتونن تو هر زمانی تغییر کنن.
Everyone makes mistakes in life but that doesn’t mean they have to pay for them rest of their life sometimes good people make bad choices it doesn’t mean their bad it means their human.
هركسي تو زندگيش اشتباه ميكنه ولی اين به اين معني نيست كه مجبورن بقيه زندگيشون رو تاوان پس بدن، يه وقتا ادمای خوب انتخابای بد ميكنن به اين معنی نيست كه اونا بد هستن اين يعنی اونا انسان هستن.
Forgiveness, such a simple word but so hard to do when you have been hurt.
بخشش کلمه ی خیلی ساده ایه، اما خیلی سخته وقتی ازار دیدی ببخشی.
مرحله چهارم جملات پر مغز فلاسفه در زبان انگلیسی
شماری دیگر از جملات فلسفی انگلیسی با ترجمه فارسی و سخنان انسان های معروف دنیا را می توانید در زیر مشاهده نمایید.
If your life just got a little harder that’s means you just leveled up!
اگه زندگيت سخت تر شد، اين يعنى كه يه مرحله رفتى بالا
Be willing to walk alone. Many who started with you, won’t finish with you.
اراده ى تنها ادامه دادن رو داشته باش. خيلى از كسانى كه با تو شروع كردن، تا آخر راه با تو نيستن.
It’s not about the time you have await a person it depends on the person if he loves you he can wait a thousand years.
ربطی به مدتی که یه نفر و منتظر میزاری نداره به ادمش بستگی داره اگه دوست داشته باشه هزارسالم می تونه منتظر بمونه.
The world’s most famous and popular language is music.
معروف ترین و محبوب ترین زبان دنیا موسیقی است.
برای یادگیری بهتر جملات فلسفی انگلیسی تا پایان این مطلب با ما همراه بمانید.
I don’t care who you are, for me you’re a person like the others, money or pretty face doesn’t make anybody diffrent.
اهمیتی نداره که کی هستی، واسه من یکی هستی مثل بقیه، پول و چهره ی زیبا هیچکس و متفاوت نمیکنه.
Life is the most difficult exam, many people fail because they try to copy others, but not realizing that everyone has a different question paper
زندگی سخت ترین امتحانه، بیشتر مردم رد میشن چون تلاش میکنن از بقیه تقلب کنن، ولی نمیدونن که برگه سوالات هر کس متفاوته .
Some day we will find what we’re looking for or maybe we won’t maybe we will find someting much greater than that
يه روزى بالاخره اون چيزيكه دنبالشيم رو پيدا ميكنيم. شايدم نه ، شايد يه چيز خيلى عالى تر از اونى كه دنبالشيم پيدا كرديم
مرحله پنجم سخنان حکیمانه به انگلیسی
Learn to appreciate what you have before life makes you appreciate what you had.
یاد بگیر که چیزی را که داری قدر بدانی، قبل از اینکه زندگی تو را وادار به قدردانی از چیزی کند که داشتی.
Beíng the strongest narcotic , still there’s someone to desert you.
قوی ترین مخدر هم باشی باز یکی پیدا میشه ترکت کنه.
Try not to do something that if 5 years later think about it be ashamed and say “How stupid i was”.
سعی کنید کاری نکنید که اگه پنج سال بعد بهش فکر کردین خجالت زده شین و بگین “چقدر احمق بودم”.
Just because you don’t see results after a day, or a week, don’t give up, you may not see the changes, but every smart choice you make is effecting you in ways you’d never imagine.
فقط برای اینکه بعد یک روز یا یک هفته نتیجه ای نمیبینی، تسلیم نشو، شاید تو تغییرات رو نبینی ولی هر انتخاب هوشمندانه ای که انجام میدی، به شیوه ای که هرگز تصور نمیکردی، روی شما تأثیر می گذارد.
آخرین مرحله از جملات فلسفی انگلیسی با ترجمه ی فارسی را در زیر قرار داده ایم. به امید این که با این ابتکار مهارت زبان شما هر چه بیشتر شد کند.
A tree with strong roots laughs at storms
درختى كه ريشه هاى قوى داره به طوفان ميخنده
Don’t wait until you’ve reached your goal to be proud of yourself, be proud of every step you take toward reaching that goal …
برای افتخار کردن به خودت، تا زمانی که به هدفت برسی صبر نکن، به هر قدمی که در راستای رسیدن به اون هدف برمیداری، افتخار کن
When you start seeing your worth, you’ll find it harder to stay around people who don’t.
وقتی که ارزش خودت رو بفهمی، خیلی برات سخت تر میشه پیش کسایی بمونی که ارزش تو نمیفهمن.
Treat her like you’re still trying to win her, and that’s how you’ll never lose her.
یه جوری باهاش رفتار کنید که انگار هنوز دارین تلاش میکنین به دستش بیارین، و این باعث میشه هیچوقت از دستش ندین.
در پایان
می توان گفت این جملات ناب انگلیسی انقدر زیبا و پر معنا هستند که یکی دو بار مرور به سرعت ملکه ی ذهنتان شما خواهند شد. کافیست که آنها را بخوانید و به مفهوم عمیق و پیام آنها به خوبی پی ببرید.
سوالات متداول جملات فلسفی انگلیسی با ترجمه فارسی
- یادگیری جملات فلسفی انگلیسی چه کمکی به تقویت این زبان خواهد کرد؟
این جملات به نحوی حال داستانی دارند و به خاطر بار معنایی عمیقی که دارند به سادگی ملکه ی ذهن خواهند شد. - آیا نیاز است که جملات فلسفی انگلیسی را به همراه ترجمه ی فارسی بخوانیم؟
در حقیقت اگر شما به آن سطح رسیده باشید که خود بتوانید به ترجمه ی جملات به صورت صحیح بپردازید، دیگر نیازی به ترجمه نخواهید داشت. - آیا حتما باید جملات فلسفی انگلیسی را حفظ کنیم تا یاد بگیریم؟
خیر،شما می توانید تنها با دقت به لغات،دست در ساختار جمله و دقت در مفهوم به سادگی پایه و اساس این گونه جملات را بیاموزید.
دوره های آموزشی مرتبط
3 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
خیلی جملات قشنگین ✨
عالی بود خیلی زیلا و پر معنی
خیلی ممنون
بسیار عالی کاش اسم نویسنده جملات را هم قید می کردید