کلمات متضاد در زبان فرانسه
کلمات متضاد در زبان فرانسه
در این مقاله به یادگیری کلمات متضاد در زبان فرانسه میپردازیم. زبان فرانسه در کشور های متعددی مکالمه میشود دارای دایره لغات و افعال گسترده ایست.
کلمات متضاد در همه زبان ها از جمله زبان فرانسه نقش مهمی را بازی میکنند زیرا هم سبب راحت تر شدن کار یادگیری و بخاطر سپردن کلمات میشود و هم دایره لغات شما را بشکل خوبی تقویت میکند، با یادگیری آنها میتوانید براحتی دوشکل متفاوت را بیان کنید. برای مثال خوب و بد، زشت و زیبا.
در این مقاله کلمات فرانسوی و معنی فارسی هرکدام بعلاوه فایل صوتی کلمات برای شما آماده شده تا هم معنا و هم شکل تلفظ صحیح کلمات را بخوبی یاد بگیرید.
از جمله تمرین هایی که برای تسلط بیشتر بر کلمات متضاد فرانسه بایستی انجام دهید نوشتن جملات مختلف با استفاده از این کلمات است. این جملا میتوانند متفاوت از یکدیگر باشند و یا اینکه تلاش کنید هر دو کلمه ی متضاد را در یک جمله استفاده کنید.
حتما جملات خود را بعد از نوشتن با صدای بلند نیز تکرار کنید و اگر در تلفظ این کلمات شک کردید حتما دوباره بسراغ فایل صوتی این کلمات بیایید و آنهارا کنترل کنید.
فایل صوتی کلمات متضاد در فرانسوی :
| کلمات متضاد در زبان فرانسه | فارسی | کلمات متضاد در زبان فرانسه | فارسی |
|---|---|---|---|
| absent | غایب | présent | حاضر |
| vivant | زنده | mort | مرده |
| ancien | قدیمی | nouveau | جدید |
| toujours | همیشه | jamais | هیچوقت |
| réveillé | بیدار | endormi | خواب |
| devant | جلو | derrière | پشت |
| le début | شروع | la fin | پایان |
| au-dessus | بالا | en dessous | پایین |
| le jour | روز | la nuit | شب |
| chaud | داغ | froid | سرد |
| bon | خوب | mauvais | بد |
| beau | زیبا | moche | زشت |
| l’arrivée | ورود | le départ | عزیمت – خروج |
| rigide | خشک و نامنعطف | souple | منعطف، انعطاف پذیر |
| gentil | خوش برخورد | méchant | بد برخورد |
| salé | شور | sucré | شیرین |
| fort | قوی | faible | ضعیف |
| petit | کوچک, کوتاه | grand | بزرگ, بلند |
| minuscule | کوچک، ریز | gigantesque | عظیم، بزرگ |
| vrai | درست, واقعی | faux | غلط, اشتباه |
| payant | پولی | gratuit | رایگان |
| visible | مرئی | invisible | نامرئی |
| tout | همه | rien | هیچکدام |
| mince | لاغر | gros | چاق |
| simple | آسان | difficile | سخت |
| joyeux | شاد | triste | ناراحت |
| malade | مریض | en bonne santé | سالم |
| optimiste | خوشبین، مثبت نگر | pessimiste | بدبین، منفی نگر |
| bruyant | پرسروصدا | silencieux | آرام، ساکت |
| riche | ثروتمند | pauvre | فقیر |
| poli | مودب | impoli | بی ادب |
| propre | تمیز | sale | کثیف |
| le meilleur | بهترین | le pire | بدترین |
| courageux | شجاع | lâche | بزدل |
| large | پهن | étroit | باریک |
| long | بلند، طولانی، طویل | court | کوتاه |
| grand | بلند، بزرگ | petit | کوچک، کوتاه |
| en avance | زود | en retard | دیر |
| clair | رنگ روشن | foncé | رنگ تیره |
| calme | آرام، بی صدا | bruyant | بلند، پرسروصدا |
| gracieux | با شکوه | maladroit | دست و پاچلفتی |
| artificiel | مصنوعی | naturel | طبیعی |
| malin | باهوش | stupide | احمق |
| cruel | بداخلاق و بدرفتار | gentil | مهربان، خوش برخورد |
| l’entrée | ورودی | la sortie | خروجی |
| l’intérieur | داخلی | l’extérieur | بیرونی |
| loin | دور | près | نزدیک |
| ami | دوست | ennemi | دشمن |
| l’amour | عشق | la haine | نفرت |
| rare | نادر | commun | رایج |
| sûr | امن | dangereux | خطرناک |
| sombre | تاریک | lumineux | روشن |
| le paradis | بهشت | l’enfer | جهنم |
| tard | دیر | tôt | زود |
| plein | پر | vide | خالی |
| frais | تازه | pourri | بیات |
| innocent | بی گناه | coupable | گناهکار |
| dur | سخت | mou | نرم |
| dedans | داخل | dehors | خارج |
| beaucoup | زیاد | peu | کم |
| lourd | سنگین | léger | سبک |
دوره های آموزشی مرتبط
دیدگاهتان را بنویسید